|
|||||
|
|
| 牙槽嵴与牙槽脊的辨析 | |
| 作者姓名： | 张国志 |
| 作者单位： | 暨南大学深圳市人民医院口腔医学中心,广东,深圳,518000 |
| 摘 要： | 近期我在翻译一部分专业术语时 ,发现国内教科书中对于“牙槽嵴”一词的使用较为含糊或不妥。 目前教科书中 ,除了牙周病学之外 ,无论是口腔解剖学、口腔修复学、口腔外科学等均未能区别“牙槽嵴”与“牙槽脊”的涵义 ,大多是以前者取代了后者。在辞海一书中 ,“嵴”仅指“山脊” ,别无他意 ;而“脊”的涵义较多 ,主要是指突起部分。另外 ,在英语中“ＣＲＥＳＴ(嵴 )”与“ＲＩＤＧＥ(脊 )”是有明显区别的 ,而国内教科书几乎均将“ＲＩＤＧＥ”译成“嵴” ,并标以英语原文以示正确 ,尤其是口腔解剖学与口腔修复学中标注最多。 经查阅… |
| 关 键 词： | 牙槽嵴 牙槽脊 口腔解剖学 |
| 修稿时间： | 2003-01-14 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |