结肠憩室炎的诊疗进展

结肠憩室炎主要是指结肠憩室的炎症性病变,发病与饮食、年龄和结肠内环境紊乱等因素有关.由于东西方人群的差异其发病率和好发部位有所不同,临床表现和治疗上也有所差异.CT是憩室炎的主要诊断方法,不仅可以有效诊断,还可以在CT引导下穿刺治疗.大多数患者都可通过内科治疗缓解症状,只有少数需要手术治疗.

Progress on the diagnosis and treatment of colonic diverticulitis

Diverticulitis of colon,the inflammation of colonic diverticulars,is connected with dietary,age and disorder of colonic environment.Due to the different cultures between western contries and orient nations,the morbidity,predilection site,clinical manifestation and management are different in diverticulitis of colons.Computed tomography(CT)has been the key diagnosic method,and it is able to guide transfixion pins to treat diverticulitis of colon.After medical treatment,most of patients can be relaxed,and only someone need operations.