关于蒙医学现代化问题的思考

蒙医学历史悠久,源远流长。蒙医学以独特的理论体系,独到的临床疗效为中华民族的繁衍昌盛作出了应有的贡献。但是,随着科学技术的进步和现代医学的冲击,蒙医学现在面临着前所未有的挑战。蒙医学怎样才能在新世纪的科技浪潮中逐步成长,如何面对现代化、面对世界、面对未来呢?这是我们蒙医界迫切的、艰巨的一项任务。笔者认为,只有全面引入现代化的科技手段,蒙医才能取得迅速发展;只有对蒙药及疗术器械进行改进,蒙医才能在医学界中占有应有的阵地;只有不断引入现代人文科学的成就,蒙医才能不断的完善。

Train of thonght of Modernization on trvditional Mongol Medicine

Mongolian medicine has a long history,a distant source and a long stream. and has made a distinctive contribution for the multiplication and prosperity of the Chinese nation with its unique theoretical system and original clinical curative effect. But with the progress of science and technology and the pound of modern medicine, Mongolian medicine is faced with an unprecedented challenge. How can Mongolian medicine grow up step by step in the tide of science and technology of the new century How is Mongolian medicine faced with the modernigationm,with the worled and with future It is an urgent and arduous task of the circle of our Mongolian medicine.The author considersthat only are the modernizded sccentific and technoligical measures introduced into in an all-round way,a rapid development of Mongolian medicine cam be made;only are Mongolian herbal medicine and Mongolian medical apparatus and instrurments improved, Mongolian medicine can hold aprqoer position in the medical circle; only are the achievements of the humanities continuously yntroduced into,Mongolian medicine can unceasingly be perfected.