成人型胆管囊肿及其合并症的超声与核磁及胰胆管水成像诊断

目的　探讨成人胆管囊肿及其合并症的超声、核磁及胰胆管水成像 (MR/ MRCP)的影像表现。方法　选取胆管扩张病例进行超声及核磁检查 ,观察胆胰管内径、胆管扩张形态、管壁厚度、回声 ,并进行彩色多普勒血流检测及核磁胰胆管水成像 (MR/ MRCP)检查 ,两者结果与术后病理对照。结果　经手术证实胆管囊肿 2 0例 ,包括 :Caroli's病 2例 , 型胆总管囊肿 14例 ,呈囊性、梭形、圆柱形扩张 ;肝门部胆管囊肿 (囊肿型 ) 3例 ,胆总管上段憩室 1例 ( 型 )。合并胆囊结石 10例 ,肝内胆管、胆总管结石 8例 ;合并肝局灶性炎 3例 ,肝脓肿 1例 ;合并癌变 5例 (高、低分化腺癌 3例 ,黏液腺癌 1例 ,类癌 1例 ) ;共同管过长 (>1.5 cm) 6例。超声与 MRCP对胆管囊肿全部诊断。合并症中超声对炎变、结石、癌变诊断分别为 95 % ,10 0 % ,95 % ,而 MRCP/MR为 10 0 % ,90 % ,95 %。超声对结石、癌变及管壁的微细结构观察优于 MRCP,MRCP对胆管全程显示优于超声 ,结合平扫及增强扫描诊断炎变符合率 10 0 %。结论　超声与 MR成像在成人胆管囊肿及其合并症中的诊断意义重大 ,联合应用有利于对该病的全面认识 ,便于指导临床。

Ultasound and MR of Choledochal Pancraeatic Duct/MR Appearances of Adult Congenital Choledochoceles and Their Complications

Objective To evaluate ultrasound and MR of choledochal pancreatic duct diagnosis of congenital choledochocele and its complications Methods The shape,diameter,wall thickness and echoes of the duct cysts on the patients'sonograms and MRCP images were observed The results together with their complications were compared with operation and pathology Results Twenty cases with congenital bile duct cysts were verified by operation The shapes of the cysts on ultrasound and MRCP were all coincident with pathology The complications shown on US were inflammation,stone and cancers with 95%,100%and 95% respectively and on MR/MRCP with 100%,90% and 95%,respectively Conclusions Both ultrasound and MRCP are reliable methods for diagnosing congenital choledochoceles and their complications Comprehensive application of ultrasound and MRCP will help for diagnosing their complications,especially