杜仲原生皮与再生皮中松脂醇二葡萄糖苷的含量比较

目的:为了评价杜仲再生皮质量,测定了杜仲三次再生皮中降压有效成分松脂醇二葡萄糖苷(P inores-inol d iglucoside,PDG)含量。方法:采用HPLC法,色谱柱为国产YWG C18柱(46×250 mm,10μm),以甲醇-水(30∶75)为流动相,流速1.0 m l/m in,柱温为室温,检测波长为277 nm,进样量为10μl。结果:第一次剥皮后的再生皮中PDG含量略高于原生皮;第二次剥皮后的再生皮中PDG含量与剥皮前的一次再生皮相当;第三次剥皮后的再生皮中PDG含量明显低于剥皮前的二次再生皮。结论:为了保证药材质量,杜仲剥皮再生可进行两次,每次间隔时间不少于5年,第三次剥皮后的再生皮中PDG含量有待提高。

Content Comparison of Pinoresinol Diglucoside in Original and Reborn Bark of Eucommia ulmoides

OBJECTIVE: To evaluate the reborn barks quality, antihypertensive effective component of pinoresnol diglucoside (PDG) in three times reborn barks were determined. METHODS: A YWG C18 column (10 microm, 250 x 4.6 mm) was used with a mobile phase of methanol-water (30:75) and flow rate of 1.0 (ml/min). The detective wave-length was set at 277nm and the column temperature at room temperature. RESULTS: PDG in the first reborn barks are slightly higher than the original ones, and in the second reborn barks are similar with the barks before girdling (the fist reborn barks), but in the third reborn barks, PDG are much lower than the barks before girdling (the second reborn barks). CONCLUSION: In order to ensure reborn barks quality, we suggest that the girdling bark regeneration can be made two times, the time between the first and the second girdling is not less than five years. PDG in the third reborn barks should be enhanced.