浅析隋唐时期中外医药交流的若干实现途径

在我国中外医药交流史上,隋唐时期的中外医药交流是极为重要的一页。有几种实现途径颇为显著。第一是贸易通商,互赠礼品。隋唐时期,中国与阿拉伯、伊朗、越南、阿富汗、尼泊尔、克什米尔等国家和地区都有密切的贸易往来。第二是政府派遣使节、留学生。历史上中国与朝鲜、日本曾多次互派使节、留学生,隋唐时期医药交流亦多通过此种途径实现。第三是佛教的传播。佛教传播的过程裹挟着医药的交流。第四是医生、名士的推动。

Several approaches of medicine's intercommunion in the period of SuiTang Dynasty

In the history of medicine＇ s intercommunion between China and the other nations, the period of SuiTang Dynasty is an important period. There were a few distinct approaches of realization in the course. First, foreign trade. The Arabia and Ivan＇ merchant come China with national medicinal materials, and China send some return goods including rare medicinal materials. Second, dispatch the foreign student and diplomatic agent. Korea and Japan once many times sent the foreign student and the diplomatic agent come China. Third, Buddhism＇ s dissemination. Fourth, doctor and famous litterateur＇ impetus.