中医药标准检索和辅助分析方法的研究

目的 针对中医药标准存在着交叉重叠、矛盾、翻译不一致等协调性差的问题,提出一种实用的中医药标准的检索与比对分析方法和系统.方法 通过中医药标准中术语关系的分析、术语定义文字的比对,设计和实现了一个中医药标准检索和分析方法和辅助系统.结果 通过具体的实验,能够有效地发现中医药标准中的术语定义、翻译的不一致性,为中医药标准的检索和比对分析提供了较好的辅助手段.结论 本研究设计的多标准数据分析、多关系分析方法、术语定义分析方法,具有较好的实用性,可为中医药标准检索和研究提供支持.

Research on Retrieval and Analysis of Standards of Traditional Chinese Medicines

Objective In view of the serious problem of discrepancies and mismatches in current standards of traditional Chinese medicines, which is becoming an obstacle both to their use and to development of new standards, to develop a method and system to help standard researchers to retrieve and analyze TCM standards. Methods Based on a comprehensive analysis of different relationships of terms, we developed a system of analyzing terms and term definitions in current standards, which allows users to specify different aspects of analysis. Results Experiments show that discrepancies and mismatches in the relationships between terms can be detected, and the system is a practical tool for TCM standard retrieval and research. Conclusion The methods of term relationships and term definitions of TCM standards are practical and useful for TCM standard retrieval and research.