高强聚焦超声(HIFU)无创治疗肿瘤技术的崛起

20世纪40年代,美国学者首次提出了高强聚焦超声治疗技术的概念,并进行了初步的工程和临床研究.70、80年代间,治疗肿瘤的温热疗法曾盛行一时.90年代之后,高强聚焦超声外科肿瘤治疗技术在国际上重新崛起,我国率先推出了大型高强聚焦超声肿瘤治疗系统,并成功地应用于临床治疗乳腺癌、骨肿瘤、肝癌等多种实体肿瘤.迄今,该"JC型高强聚焦超声肿瘤治疗系统"已出口到英国、意大利、西班牙、日本、韩国等许多欧亚国家,在诸如欧洲肿瘤治疗中心等20多个医疗中心运行,治疗肿瘤患者达数万例.我国持续保持着引领世界超声无创治疗技术发展的领先地位.

Abstract：

In the 40 years of last centry American scientists put forward a concep of high intensity focused ultrasound (HIFU) therapeutic technique and had done some technical and clinical studies. Since 90 years the HIFU surgery technique treating tumors anew rised abruptly in the world. China firstly put out a comprehensive HIFU tumor treating sistem and successfully treated many solid tumors such as breast cancer, bone tumor, liver cancer etc.. Now the treating sistem has already exported to England, Italy,Spain, Japan, Colea etc. and treated tens thousands tumor patients. In the field of noninvasive ultrasound treating tumor technique China has continually kept the leading position in the world.

The rise of high intensity focused ultrasound (HIFU) non-invasive therapy for solid tumors

In the 40 years of last centry American scientists put forward a concep of high intensity focused ultrasound (HIFU) therapeutic technique and had done some technical and clinical studies. Since 90 years the HIFU surgery technique treating tumors anew rised abruptly in the world. China firstly put out a comprehensive HIFU tumor treating sistem and successfully treated many solid tumors such as breast cancer, bone tumor, liver cancer etc.. Now the treating sistem has already exported to England, Italy,Spain, Japan, Colea etc. and treated tens thousands tumor patients. In the field of noninvasive ultrasound treating tumor technique China has continually kept the leading position in the world.