Über Beziehungen zwischen Steroiden und krebserzeugenden Verbindungen (V.)

Zusammenfassung Suspensionen von 2-acetamino-^1.3.5(10)-oestratrien und 3-Acetamino-^1.3.5(10)-oestratrien in Tricaprylin und solche in Glycerin wurden Mäusen subcutan injiziert. Tumoren an der Applikationsstelle wurden nicht beobachtet, doch wurde eine gegenüber den Kontrollen vermehrte Bildung von Tumoren entfernt vom Applikationsort beobachtet.—Unwirksam erwies sich 3-Amino-^1.3.5(10)-oestratrienol-(17) im Pinselungstest an der Maus; im Fütterungstest nach Huggins an der weiblichen Sprague-Dawley-Ratte entstand bei 1 von 10 Tieren ein Mammacarcinom. Die bisher erzielten Ergebnisse sollten dazu anregen, Vertreter dieser Verbindungsklasse auf breiterer Basis zu prüfen.—Eine hypothetische Reaktionsfolge für die Umwandlung von natürlichen Oestrogenen über ihre p-Chinole in die Amino-Analoge (Transaminierung mit Pyridoxamin-5-phosphat) wird diskutiert.

---

Relations between steroids and carcinogenic compounds (V.)2-Acetamino- and 3-Acetamino-^1.3.5(10)-estratriene and 3-Amino-^1.3.5(10)-estratrienol-(17)

Summary Suspensions of 2-acetamino-^1.3.5(10);-estratriene and 3-acetamino-^1.3.5(10)-estratriene in tricapryline and in glycerol were injected subcutaneously into mice. Tumors at the site of application were not observed; however, remote from the site of application an increased formation of tumors was observed. 3-Amino-^1.3.5(10)-estratrienol-(17) proved to be ineffective in the skinpainting-test on the mouse; in the feeding-test according to Huggins with female Sprague-Dawley-rats one mammary carcinoma appeared in 1 out of 10 animals. The results obtained so far should stimulate the investigation of representations of this class of compounds on a broader basis.—A hypothetical reaction sequence for the conversion of natural estrogens through their p-quinols into the amino-analogs (transamination with pyridoxamine-5-phosphate) is discussed.

---

---

IV. Mitteilung s. Neumann und Thomas (1967).

---

Die histologischen Untersuchungen wurden mit Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft durchgeführt.