| 重视跨文化交际能力培养 提高医学专业英语教学水平 |
| |
| 引用本文： | 杜忠东,孟小英. 重视跨文化交际能力培养 提高医学专业英语教学水平[J]. 医学教育, 2007, 0(3) |
| |
| 作者姓名： | 杜忠东 孟小英 |
| |
| 作者单位： | 首都医科大学附属北京儿童医院儿科，首都医科大学附属北京儿童医院儿科 |
| |
| 摘 要： | 语言是文化的载体,对语言的学习离不开对文化的了解。医学英语不但是医学科学知识交往的工具,还是医生和病人交流的途径,受文化的影响更加明显。通过我校近4年来儿科学英语教学的实践,本文阐述了跨文化交际能力培养在医学专业英语教学中的重要性,分析了医学专业英语教学的现状,建议从改进教学方法、加强学生跨文化交际能力训练及引进国外教科书等方面入手,提高医学专业英语教学水平。
|
| 关 键 词： | 医学英语教学 跨文化交际 大学英语 |
Cross-culture communication in medical English teaching in senior medical students |
| |
| DU Zhong-dong,MENG Xiao-ying. Cross-culture communication in medical English teaching in senior medical students[J]. Medical Education(China), 2007, 0(3) |
| |
| Authors: | DU Zhong-dong MENG Xiao-ying |
| |
| Affiliation: | DU Zhong-dong,MENG Xiao-ying. Department of Pediatrics,Beijing Children's Hospital,Capital Medical University,Beijing 100045,China |
| |
| Abstract: | Language is the carrier of culture.Language learning can not be separated from understanding of culture,especially for medical English which provides way not only in transmission of medical knowledge between medical professionals,but also in physician-patient communication.Based on 4-year medical English teaching in our department,this paper sought to analyze the importance of cross-culture communication in medical English education,and analyze the measures of strengthening cross-culture communication teaching including improvement of teaching method,encouraging student's practice and using of foreign textbook. |
| |
| Keywords: | Medical English teaching Cross-culture communication Pediatrics |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
|
