面向应用是中药研究的核心

中药具有非常显著的传统特点和功效独特的疗效优势,并具有历史悠久理论丰富、功效独特、成分 复杂、机制模糊、保健领先、复方为主、剂量是密、辩证用药等特点，又存在研究成果多实际应用少的现状；深刻 认识中药特色优势、明确中药研究应用目标、准确选择中药研究重点和适宜方法，创造性地设计中药研究方案， 有可能取得满意预期目标，真正推动中药学术、中药维护健康、中药产业的巨大发展，也必然推动中药走向世界。

Application Oriented is the Core of Traditional Chinese Medicine Research

Traditional Chinese Medicine (TCM) has distinctive traditional features and unique therapeutic advantages. The characteristics of TCM including long history, rich theory, efficacy diversity, complex chemical composition, fuzzy mechanism, leading health care, compound-based, dose confidential, and dialectical pharmacy and so on, but TCM research findings with few practical applications now. We need a profound understanding of the characteristics of TCM and Chinese medicine research and application of full advantage of clear objectives that to accurate selection of TCM research focus and appropriate methods, creative design scheme of TCM. In this way, we may have satisfied the anticipated target about TCM and TCM academic truly promote the maintenance of health. In the medicine industry is bound to promote the great development of TCM to the world.