中医、藏医基础理论及临床诊疗的比较

中医药和藏医药都根植于中华民族这块沃土，都深受中国传统文化和东方哲学思想的影响，二者在基础理论、诊断方法和治疗方面，都存在一些相同之处；但是，毕竟藏医学深受藏族文化尤其是藏传佛教的影响，与中医理论又存在很多不同之处。比较二者的异同，更有利于两种医学的交流与借鉴，更好促进两种医学体系的发展和创新，具有重要的意义。

The Comparison of the Chinese Medicine Theory and Tibetan Medicine Theory

Chinese medicine theory and Tibetan medicine theory both root soil of the Chinese nation, and both have affected by Chinese traditional culture and Eastern philosophy. They have a lot in common,such as basic theory,diagnosis method and treatment. But Tibetan medicine theory is deeply affected by Tibetan culture, especially Tibetan Buddhism. Which lead to that it has difference with the Chinese medicine theory. It has important significance that comparing the Chinese medicine theory with Tibetan medicine theory,which can accelerate the communication and draw lessons from each other,and promote the two theories development and innovation.