芦山地震灾区急救日记

2013年4月20日8时02分四川省雅安市芦山县龙门山沟发生7．0级地震。截至24日14时30分，地震共计造成196人死亡，失踪21人，11470人受伤。地震发生后，四川大学华西医院立即派遣医疗救援队赶赴灾区，本文为一名普通的医疗救援队成员在灾区救援工作中所记的日记，反映了地震现场救援的危险与困难，以及救援队员们的大无畏精神。

Diary of a Rescue Team Member in April 20th Lu-shan Earthquake

Lu-shan earthquake occurred at 8：02 am, on April 20th, 2013. The epicenter of earthquake was located in Lu-shan county, Ya＇an city, Sichuan province, about 100 km from Chengdu along the Longmenshan fault zone in the same province heavily impacted by the 2008 Wenchuan earthquake. The earthquake has resulted in 196 people dead, 24 missing, at least 11,470 injured as of 14：30, April 24th, 2013. After Lu-shan earthquake, medical rescue teams were dis- patched from the West China Hospital, Sichuan University to the stricken area. This article written by a member of the rescue team reported the difficult and dangerous rescue work and the performance of rescue members in the stricken area.