3.0 T MR弥散加权成像对鉴别胰腺癌与慢性肿块型胰腺炎的价值

目的探讨在3．0T磁共振（MR）平台上应用弥散加权成像（diffusion—weighted imaging，DWI）鉴别诊断胰腺癌与慢性肿块型胰腺炎的价值。方法纳入经手术病理和临床随访证实的胰腺癌患者13例、慢性肿块型胰腺炎患者7例和健康志愿者14例，在行上腹部常规MR扫描后进行胰腺DWI检查。采用自旋回波回波平面成像技术和空间敏感性编码技术，分别取弥散梯度b值=400、600、800和1000s／mm^2获得相应的DWI图像，测量感兴趣区（ROI）的ADC值，并进行统计学分析。结果①健康志愿者胰腺DWI呈中等信号。②胰腺癌患者癌组织在DWI上呈均匀高信号，边界较清楚；各b值（400、600、800和1000s／mm^2）下，测得ADC值分别为（1．63±0．235）、（1．42±0．126）、（1．36±0．170）及（1．26±0．178）×10^-3mm^2／s，明显低于癌周胰腺组织[（2．11±0．444）、（1．83±0．230）、（1．81±0．426）及（1．60±0．230）×10^-3mm^2／s]及健康志愿者胰腺的ADC值[（1．85±0．350）、（1．69±0．290）、（1．67±0．268）及（1．42±0．221）×10^-3mm^2／s]，P〈0．05。③慢性肿块型胰腺炎在DWI上呈不均匀稍高信号，边界不清；各b值下测得ADC值分别为（1．69±0．150）、（1．56±0．119）、（1．59±0．172）及（1．35±0．080）×10^-3mm^2／s，均高于胰腺癌组织的ADC值，但仅当b值-800s／mm^2时，与胰腺癌组织间差异有统计学意义（P〈0．05）。结论DWI可以清楚显示胰腺肿瘤病灶及范围，结合ADC的测量值能够为鉴别胰腺癌与慢性肿块型胰腺炎提供一定的信息。

Value of MR Diffusion-Weighted Imaging for Differentiating Pancreatic Carcinoma from Chronic Focal Pancreatitis on 3.0 T MR System

Objective To investigate the value of MR diffusion-weighted imaging (DWI) in differentiating pancreatic carcinoma from chronic focal pancreatitis on 3.0 T MR system. Methods Thirteen patients with proved pancreatic carcinoma, 7 patients with confirmed chronic focal pancreatitis, and 14 healthy volunteers, were included in this study. MR examination including the routine abdomen scanning protocol and DWI was performed for both patients and volunteers. The SE-EPI sequence and ASSET technique were used for DWI...