脐针疗法治疗气滞血瘀型急性腰扭伤临床研究

目的：观察脐针疗法治疗气滞血瘀型急性腰扭伤的临床疗效。方法：选取60 例急性腰扭伤患者，按随机数字表法分为脐针组及普针组各30 例，普针组采用普通针刺疗法治疗，脐针组采用脐针疗法治疗。比较2 组治疗前后视觉模拟评分法（VAS）、腰椎活动障碍评分的变化，比较2 组及时止痛总有效率。结果：治疗后，2 组VAS 评分、腰椎活动障碍评分均较治疗前下降（P＜0.05），脐针组上述2 项评分均低于普针组（P＜0.05）。脐针组即时止痛疗效总有效率为93.3%，普针组即时止痛疗效总有效率为86.7%，2 组比较，差异有统计学意义（P＜0.05）。结论：脐针疗法能有效改善急性腰扭伤患者的疼痛程度及腰椎活动度，即时止痛效果较好。

Clinical Study on Umbilical Acupuncture Therapy for Acute Lumbar Sprain of QiStagnation and Blood Stasis Type

Abstract： Objective： To observe the clinical effect of umbilical acupuncture therapy on acute lumbarsprain of qi stagnation and blood stasis type. Methods：A total of 60 cases of patients with acute lumbarsprain were selected and divided into the umbilical acupuncture group and the general acupuncture groupaccording to the random number table method， with 30 cases in each group. The ordinary acupuncturegroup was treated with ordinary acupuncture therapy， and the umbilical acupuncture group was treatedwith umbilical acupuncture therapy. The changes in the scores of Visual Analogue Scale (VAS) and lumbarmobility disorder were compared before and after treatment between the two groups， and the totaleffective rate of immediate pain relief was compared between the two groups. Results：After treatment，the scores of VAS and lumbar mobility disorder in the two groups were decreased when compared withthose before treatment (P＜0.05)，and the above two scores in the umbilical acupuncture group were lowerthan those in the ordinary acupuncture group (P＜0.05). The total effective rate of immediate pain relief was93.3% in the umbilical acupuncture group and 86.7% in the ordinary acupuncture group， the differencebeing significant (P＜0.05). Conclusion：Umbilical acupuncture therapy can effectively improve the degreeof pain and lumbar mobility in patients with acute lumbar sprain，with a good effect of immediate pain relief.