词簇在医学论文英文摘要写作教学中的意义 |
| |
引用本文: | 雍文明,王兰英.词簇在医学论文英文摘要写作教学中的意义[J].新乡医学院学报,2011,28(2):263-265. |
| |
作者姓名: | 雍文明 王兰英 |
| |
作者单位: | 新乡医学院外语系,河南,新乡,453003 |
| |
基金项目: | 教育部人文社会科学研究规划项目,河南省社科联立项课题 |
| |
摘 要: | 研究性论文的摘要是论文的聚焦点,其语言表达和行文直接影响对整篇论文的判断。本研究通过自建语料库,应用检索工具提取各种长度的词簇,对比分析其在医学摘要中的分布特征及语用功能。研究发现摘要写作中使用很多长度各异的词簇,这些词簇结构固定,意义明确,具有很强的表达能力。这些词簇正是非母语医学研究者在英文摘要写作时难以把握的部分,牢固掌握这些语言模块,有助于提高英文摘要的写作水平。
|
关 键 词: | 医学英文摘要 语料库 多词单位 词簇 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|