关于中医学现代化的思考

中医药学历经千年不衰，中医学即将跨入21世纪，高科技日新月异，引导中医视野不断开阔和转换，许多问题引人思考。要推动学科加速发展，应认清学科前沿和前沿学科是什么，中西医结合是医学发展的自然趋势，中医现代化首先要有中国特色，有特色才有生命力。科学中医现代化的途径，就是以中医为主体，充分吸取现代多学科成就，来研究、充实、发展中医学。整个中医现代化，必定以中医临床医学的现代化为先导，以提高临床疗效为原动力，以基础理论的机理探讨为核心，从而相互带动中医药的现代化和基础理论的突破。

Thinking about Chinese Traditional Medicine Modernization

Chinese traditional medicine have blossomed for thousands years.Chinese traditional medicine is about to stride into 21st century.High tech change quickly with each passing day,it leads the eyespots ceaseless widening and conversion of Chinese traditional medicine.A lot of questions are thought.Promoting subject speedup development,we ought to recognize which is subject foreland and foreland subject.Combination of Chinese traditional medicine and west medicine is a nature trend of medicine development.Above all Chinese traditional medicine modernization has Chinese traditional medicine characteristic.There are characteristic,and there are life force.Scientific Chinese traditional medicine modernization namely take Chinese traditional medicine with main body,sufficiency extract modern many subjects achievements,study,enrich and develop Chinese traditional medicine.Whole Chinese traditional medicine modernization without fail use Chinese traditional medicine clinic medicine modernization with forerunner,improve clinic curative effect with impulsion,discuss the mechanism of basic theory with core.Accordingly each other bring break through of Chinese traditional medicine modernization and basic theory.