手法复位配合针刺治疗腰椎间盘突出症的临床观察

目的：观察手法复位配合针刺治疗腰椎间盘突出症的疗效。方法：将239例确诊为腰椎间盘突出症的患者随机分为治疗组和对照组，其中治疗组120例，采用手法复位配合针刺治疗，对照组119例，采用针刺治疗。并分别观察两组患者症状评分变化和疗程。结果：治疗组总显效率85．83％，对照组72．27％（P〈O．05）。治疗组痊愈率53．33％，对照组36．13％（P〈0．05）。治疗组显效病例，达到显效时所需的治疗时间为12．60±3．39天，对照组为16．85±4．15天（P〈O．05）。结论：手法复位配合针刺治疗腰椎间盘突出症优于针刺治疗。

The Clinical Observation of Treating Lubar Intervertebral Disc Protrusion by Directional Diaplasis Matching Acupuncture

Objective：To observe the effect of directional diaplasis matching acupuncture in the treatment of lumbar intervertebral disc protrusion（LIDP）. Methods：The 198 cases of LIDP were randomly divided into treatment group（n 120） and control group（n= 119）. The treatment group were treated by directional diaplasis matching acupuncture. The control group were treated by acupuncture. The changes of the two groups was observed. Results：The total effective rate of the treatment group was 85.83 %, and that of the control group was 72.27 % （P〈0.05）. The total cure rate of the treatment group was 53.33% ,and that of the control group was 36.13%（P〈0.05）. The duration to total effective response in the treatment group was 12.60±3.39 day,and that in te control group was 16.85±4.15 day （P（0.05）. Conclusion ： On aspect of the treatment of the LIDP, directional diaplasis matching acupuncture can give higher curative effect than acupuncture treatment.