Intrapancreatic course of the splenic artery with combined pancreatic anomalies

Summary In a 47-year-old male cadaver the splenic artery traveled partially through the substance of the pancreas. Additionally, the pancreas was apparently large and had an unusual shape; the neck of the organ could not be differentiated; the uncinate processus was absent; two pancreatic ducts were present. The probable reason for this combined anomaly was abnormal fusion of the ventral and dorsal pancreatic buds due to different levels of origin.

---

Trajet intra-pancréatique de l'artère splénique associé à des anomalies pancréatiques

Résumé Sur le cadavre d'un homme de 47 ans, l'artère splénique présentait un trajet partiel à travers le pancréas. De plus, le pancréas paraissait volumineux et avait une forme inhabituelle, il n'était pas possible de différencier le col du pancréas, le processus uncinatus était absent, il y avait deux conduits pancréatiques. La raison probable de ces variations multiples se trouverait dans la fusion anormale des bourgeons pancréatiques dorsal et ventral en raison de leurs niveaux d'origine différents.