也谈"特以诊脉为名耳"的语译 |
| |
作者姓名: | 聂绍通 |
| |
作者单位: | 湖南中医药高等专科学校,412012 |
| |
摘 要: | 司马迁《史记.扁鹊仓公列传》第一段末有长桑君“乃出其怀中药予扁鹊……扁鹊以其言饮药三十日,视见垣一方人。以此视病,尽见五脏疒徵结,特以诊脉为名耳”。山东中医药大学蔡群老师曾在本刊1997年第1期发文对“《史记.扁鹊传》文中‘为名’当为‘闻名’”进行了考辨,主张“特以
|
关 键 词: | 脉诊 《史记·扁鹊仓公列传》 语译校正 |
修稿时间: | 2008-03-10 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|