医学当溯本，针灸贵传真——记近代名医赵缉庵对针灸事业的贡献

赵缉庵为近代山西名医,祖传中医世家,其学术思想和针灸手法有独到之处,为针灸学的承前启后作出了重要贡献。主要贡献有:注重医德,德高望重,首倡"滥传针灸之罪";著书立说,弘扬国学;师古而不泥古,不断创新针具;重视治神,调整阴阳,力倡神、形兼治;导气住痛,针推并用,首创"金针、指针相互为用";继承古代医家和古代针灸方法,首创无痛进针,针灸与按摩相结合。

Contribution of ZHAO Ji-an,a modern famous doctor handed down from ancestors,to the acupuncture and moxibustion cause

ZHAO Ji-an was a modern famous doctor of Shanxi province,a family of TCM handed down from ancestors, with unique academic thought and manipulation of acupuncture and moxibustion, and made important contribution to the acup-moxibustion sciences, mainly including paying attention to medical ethics, noble character and high prestige, originating "the crimes of indiscriminately passing on acupuncture and moxibustion"; writing scholarly works, developing Chinese national culture; constantly creating needling instruments; paying attention to treating mind, regulating yin and yang, advocating treating both mind and form; promoting free circulation of qi to kill pain, combination of acupuncture with massage, originating " alternate application of mental needles and digital needling "; inheriting ancient medicine and ancient acupuncture and moxibustion methods, originating no-pain inserting needle method, and combination of acupuncture and moxibustion with massage.