从络脉失和论治微血管性心绞痛

文章从中医络病学说探讨微血管性心绞痛的中医病因病机,认为微血管性心绞在结构特点、发病机制等方面与络病具有相关性,指出络脉失和为本病的病理基础,络脉失荣、络脉瘀阻、络脉损伤为其主要病机状态,治疗上注重调理肝肾,减少痰瘀的生成,抑制其向络脉损伤的方向进一步发展,从而控制本病的病情进展,旨在为中医防治微血管性心绞痛提供新的思路。

Treatment of Microvascular Angina from Collaterals Dysfunction

This article discussed the etiology and pathogenesis of Microvascular Angina(MVA)from theory of collaterals in traditional Chinese medicine.It holds that MVA is related to collateral disease in terms of structural characteristics and pathogenesis.It points out that collateral dysfunction is the pathological basis of the disease and collateral failing to be nourished,collateral stasis and collateral injury are the main pathogenesis of the disease.It pays attention to regulating the liver and kidney,reducing the formation of phlegm and blood stasis,and inhibiting its further development towards collateral injury so as to control the progress of the disease,aiming to provide new ideas for the prevention and treatment of MVA by Chinese medicine.