|
|||||
|
|
| 国外常用的替代医学 | |
| 作者姓名： | 张立剑 吉凤霞 |
| 作者单位： | 1. 中国中医研究院针灸研究所北京100700 2. 北京针灸骨伤学院 |
| 摘 要： | 中国人常把医学简单分为中医和西医,这种区分本来是无可非议的,但把中医翻译成英语后,就引起了一些麻烦。中医二字一经翻译就成了中国传统医学(Traditional Chinese Medicine),但西医也是西方的传统医学啊!西方医学著作有时也将西医写成Traditional Western Medicine。在中西医作比较时,聪明的西方人常采用的名词则是conventional medicine(常规医学)、ordinary medicine(普通医学)、current medicine(现行医学),或mainstream medicine(主流医学);而把中医学作为非主流医学、替代医学(alternative medicine),或补充医学(complement medic… |
| 关 键 词： | 替代医学 顺势疗法 反射疗法 香味 |
| 修稿时间： | 2000-08-25 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |