|
|||||
|
|
| 中医术语英译问题的商讨 | |
| 引用本文： | 侯灿.中医术语英译问题的商讨[J].中国中西医结合杂志,1994(1):46-49. |
| 作者姓名： | 侯灿 |
| 作者单位： | 中山医科大学 |
| 摘 要： | 中医术语英译问题的商讨中山医科大学（广州５１００８９）侯灿编辑部让我参加关于中医术语英译问题的讨论。这方面我经验不多，但有几个不成熟的想法，提出来和同道商讨，冀对中医通过英译更好走向世界有所裨益。一、中医术语概念的规范化理解问题如所周知，翻译应做到＂... |
| 关 键 词： | 中医术语 英译 中医特色 英语外来词 规范化问题 拉丁语 辨证论治 对等词 医学术语 对应词 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |
| 点击此处可从《中国中西医结合杂志》浏览原始摘要信息 | |
| 点击此处可从《中国中西医结合杂志》下载免费的PDF全文 | |