中药复方制剂园丁糖治疗咽喉炎的临床观察

目的：评价中药复方制剂园丁糖对急性咽喉炎或慢性咽喉炎急性发作的疗效。方法：采用随机平行对照方法，共入选急性咽喉炎或慢性咽喉炎发作期的患者136例，试验组(n=68)服食园丁糖，对照组(n=68)服食芩连胶囊，连续服用7 d；检测指标包括一般状况、咽喉部症状体征、咽试子细菌培养等项目。各指标服食前后检测1次。结果：园丁糖对咽干等7项咽部主要症状改善率均达到60％，对黏膜充血等咽、喉部体征改善率在80％以上，对甲型链球菌，奈瑟氏菌和金黄色葡萄球菌转阴率均在50％以上，各检测指标与芩连胶囊比较无显著性差异。结论：园丁糖对咽喉炎具有治疗作用。

Clinical observation of teacher tablets in treatment of pharyngitis

Objective: To evaluate the efficacy of teacher tablets in the treatment of pharyngitis. Method: One hundred and thirty six patients with acute pharyngitis or chronic pharyngitis in attack were randamly divided into two groups: treated group (n=68), the patients were given teacher tablets for 7 days, control group (n=68), the patients were given Qinlian capsule for 7 days. Before and after the experimental medicine-taking test, general condition, clinical symptoms and features of examinations on laryngopharynx, throat swab bacterial culture were measured. Result: After 7 day medicine-taking experiment, teacher tablets can improve clinical symptoms (at an efficacy rate of more than 60%) and features (at an efficacy rate of more than 80%) of laryngopharynx, in treated group, the inhibition ratios of alpha streptococcus, neisseria and staphylococcus aureus are more than 50%. There are no significant difference between treated group and control groups in those detected index. Conclusion: Teacher tablets is effective for pharyagitis.