Organerhaltung durch Rekonstruktion des Ductus Wirsungianus bei kompletter Pankreasruptur

Zusammenfassung Traumatische Pankreasläsionen beim stumpfen Bauchtrauma stellen hdufig eine Indikation zur partiellen bis subtotalen Organresektion dar, insbesondere bei Verletzungen des Ductus pancreaticus. Anhand einer Kasuistik eines 9jährigen Jungen mit totaler Pankreasruptur wird ein Verfahren zur Gangrekonstruktion dargestellt, durch das eine vollständige Organerhaltung möglich war.

---

Organ preservation by reconstruction of Wirsung's duct after complete pancreatic rupture

Summary Blunt abdominal traumas with pancreatic injuries often cause partial or subtotal resection of the organ, especially when the pancreatic duct is damaged. A reconstructive method for anastomosis of the duct is reported in a case of a 9-year-old boy with complete pancreatic rupture in which the whole organ could be salvaged.