卢秉久治疗酒精性肝病经验

酒精性肝病是由于长期过量饮酒而引起的进行性肝脏损伤疾病,卢秉久教授治疗该病经验丰富,认为酒精性肝病可分为酒痞、酒癖、酒臌三期,分别与西医学酒精性脂肪肝、酒精性肝炎或纤维化、酒精性肝硬化相对应。卢教授在临床治疗中注重分期辨证论治,酒痞期治以健脾利湿、解酒消毒;酒癖期治以利湿消积、化瘀解毒;酒臌期治以扶正祛邪、健脾祛湿。临证中善用楮实子与枳椇子,并强调戒酒对治疗该病的重要作用。

LU Bingjiu's Experience on Treatment of Alcoholic Liver Disease

Alcoholic liver disease is a progressive liver disease due to the long- term damage caused by excessive alcohol consumption. Professor LU Bingjiu has rich experience in the treatment of alcoholic liver disease. Professor Lu divides alcoholic liver disease into three stages,wine ruffian,alcohol addiction,alcohol swollen,similar to alcoholic fatty liver,alcoholic hepatitis or fibrosis and alcoholic cirrhosis of western medicine. Professor Lu pays attention to stage differentiation in clinical treatment. In the wine ruffian period,patients are treated with invigorating the spleen to eliminate dampness,resolving alcoholic toxin;in the alcohol addiction period patients are treated with removing dampness and accumulation,resolving stasis and detoxication;in the alcohol swollen period patients are treated with strengthening healthy qi,eliminating pathogens,invigorating the spleen and dispelling dampness. Professor LU prefers using Chushizi and Zhijuzi,and stresses the importance of temperance on the treatment for such disease.