|
|||||
|
|
| 中医术语汉译英规范化刍议 | |
| 引用本文： | 黄嘉陵.中医术语汉译英规范化刍议[J].成都中医药大学学报,1992(1). |
| 作者姓名： | 黄嘉陵 |
| 作者单位： | 成都中医学院外语教研究 610075 |
| 摘 要： | 简介了国内外翻译界对中医术语汉译英的研究现状,分析了现今通行的英词意译法和正开始为少数人所采用的拉丁语构词法的优点和不足,主张在中医术语的汉译英工作中,采用音译与意译相结合的方法,并对音译中的某些具体问题,提出了作者自己的见解。 |
| 关 键 词： | 中医术语 英语 翻译 规范化 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |