强化军事训练提高卫勤保障能力

随着军事斗争卫勤准备工作的深入，医院要从贴近作战对象、贴近作战环境、贴近作战方式出发，积极开展军事训练工作，在训练中强化组织领导、健全制度预案、提高军事素质、开展专业技术岗位练兵、探索研究卫勤保障的重难点问题，立足自我，加快卫勤力量的建设，才能在未来高技术局部战争中保质保量地完成所担负的卫勤保障任务。

Enforcing Military Training to Boost Ability of Medical Support

Going deep into the preparation of medical support in war, hospitals should develop military training in close with operational object, circumstance and method. Only by enforcing organization in training, improving emergency plan, advancing military diathesis, developing professional training on job, doing research on key problems in medical support, and advancing construction of medical services, can military hospitals fulfill mission of medical support in future local war under high technology.