|
|||||
|
|
| 《黄帝内经·素问》篇目中“论”的翻译初探 | |
| 引用本文： | 李昌响,丁年青.《黄帝内经·素问》篇目中“论”的翻译初探[J].上海中医药大学学报,2014(3):6-8. |
| 作者姓名： | 李昌响 丁年青 |
| 作者单位： | 上海中医药大学外语教学中心,上海201203 |
| 基金项目： | 上海市教委重点学科预建设项目（Z10102）;上海中医药大学研究生“创新能力培养”专项科研项目（P2910304） |
| 摘 要： | 探讨《黄帝内经·素问》篇目中"论"的内涵,并例举4部代表性译著中"论"的英译。从词义和词源学角度考察英译选词"Discourse""Discussion""Treatise"和"On",认为"论"当译为"On"。 |
| 关 键 词： | 论 《黄帝内经·素问》 篇目 翻译 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |