复方鳖甲软肝片联合复方丹参注射液治疗慢性乙型肝炎肝纤维化临床疗效观察

目的 观察复方鳖甲软肝片联合复方丹参注射液治疗慢性乙型肝炎肝纤维化的临床疗效.方法 将86例慢乙肝患者完全随机分为对照组(45例)和观察组(41例).对照组口服水飞蓟宾葡甲胺片,观察组在此基础上采用口服复方鳖甲软肝片联合静脉滴注复方丹参注射液的治疗方案.24周后比较2组患者的临床症状及体征指标、肝功能指标以及肝纤维化指标.结果 2组治疗后临床症状及体征指标和肝功能指标较治疗前均明显改善[纳差、乏力发生率观察组分别为22.0％ (9/41)比90.2％ (37/41),17.1％(7/41)比85.4％( 35/41),对照组分别为37.8％( 17/45)比95.6％ (43/45),28.9％( 13/45)比86.7％ (39/45),观察组治疗后乏力、纳差的发生率低于对照组.胆红素、ALT、白蛋白、白蛋白/球蛋白比值观察组分别为( 14±3)μmol/L比(34 ±4) μmol/L,(33 ±19)U/L比(171±55) U/L,(37±5)g/L比(30 ±7) g/L,(1.6±0.3)比(1.3±0.2),对照组分别为( 15 ±4)μmol/L比(35 ±6) μmol/,(38±20) U/L比(169±62) U/L,(32±6)g/L比(30±7)g/L,(1.3±0.3)比(1.2±0.1),均P＜0.05].观察组透明质酸酶、层粘连蛋白、Ⅳ型胶原、Ⅲ型前胶原均较治疗前明显改善[分别为( 74±42) mg/L比(327±112) mg/L、( 53±20) mg/L比(162±83) mg/L、(61±21) μg/L比(136 ±72)μg/L、(123±50) μg/L比(183±81) μg/L,均P＜0.05].结论 复方鳖甲软肝片联合复方丹参注射液治疗对慢性乙型肝炎有抗肝纤维化作用.

Clinical observation on the effectiveness of both compound Biejiaruangan tablet and composite salvia miltiorrhiza injection

Objective To observe clinical treatment of patients with chronic hepatitis B fibrosis with both compound Biejiaruangan tablet and composite salvia miltiorrhiza injection. Methods Eighty-six patients were randomly recruited into a treatment group（41 cases）and a control group（45 cases）. The control group was treated with Silybin megluminetablets. The clinical symptoms and signs, liver function and liver fibrosis of the two groups were compared after 24 weeks. Results After treatment, hyaluronic acid （ HA, ） laminin （ LN）, type Ⅳ collagen protein （ IV-C, ） type Ⅲ procollagen （PCⅢ） of the treatment group were improved （74 ±42）mg/L vs （327 ± 112）mg/L, （53 ±20）mg/L vs （162±83）mg/L, （61 ±21）μg/L vs （136 ±72）μg/L, （123 ±50）μg/L vs （183 ±81）μg,/L, repectively ], showing significant differences. Conclusion The combined use of compound Biejiaruangan tablet and composite salvia mihiorrhiza injection has a significant role in anti-hepatic fibrosis for patients with chronic hepatitis B.