中西医结合治疗高血压病应注意的关键问题

在我国,高血压病存在“三高”、“三低”和“三不”现象,防治任务迫切而艰巨.实践表明,中西医结合治疗是高血压病治疗的最佳方略,临床上应注意几个关键问题:把握中、西医治疗理念的差异,客观评价中、西医疗效,坚持中药与西药的配伍应用,讲求辨病治疗与辨证论治相结合,科学防治靶器官损害,重视高血压病的非药物治疗.

Key Points in Treating Hypertension by Integrative Medicine

In China there exist three high,three low and three no phenomena in hypertension,so the task of prevention and treatment of hypertension is urgent and difficult. Practices show that treatment by integrative medicine is the best way to prevent and treat hypertension. In clinics several key points should be noticed:holding the difference of therapy philosophy between Chinese medicine and Western medicine,objectively evaluating the curative efficacy of Chinese medicine and Western medicine,insisting on compati...