肌力训练在腰椎间盘突出症康复中的作用

目的：探讨肌力训练在腰椎间盘突出症康复及预防复发中的作用。方法：156例腰椎间盘突出症患者分为2组，均行针灸、腰椎牵引及推拿等治疗，观察组在此基础上行腰腹肌及下肢肌肌力训练。结果：2组治疗后腰椎功能评分均高于治疗前（P＜0．01），2组治愈率比较差异有显著性（P＜0．05），随访半年，观察组复发率明显低于对照组。结论：肌力训练对腰椎间盘突出症的康复及预防复发有很好效果。

Rehabilitation of Prolapse of Lumbar Intervertebral Disc though Myodynamic TrainIng

Objective: To study myodyamic training rehabilitating prolapse of lumbar intervertebral disc (PLID) and preventing recurrence. Methods: 156 cases of PLID were randomly divided into two groups both receiving acupuncture, lumbar traction and massage. In addition, the patients in the the observation groups were subjected to the myodynamic training. Results: The lumbar function scores in both groups were greater after treatment than before treatment ( P < 0.01 ) . There was significant difference in the curative rate between the two groups ( P < 0.05 ). After follow up for 6 months, the recurrent rate in the observation group was obviously lower than in the control group. Conclusion: Myodynamic training had a satisfactory effect on the rehabilitation and recurrence of PLID.