国学文化融入大学英语课程实践研究 |
| |
作者单位: | ;1.天津医科大学临床医学院 |
| |
摘 要: | 大学英语教学内容大多引介西方历史文化和人文科技等信息,较少介绍中国国学文化。医学教育将人文素养和专业能力的培养贯穿大学课程教学。本研究应用于大学英语课程,将国学文化话题式融入汉译英教学,旨在提高学生翻译能力的同时,培养学生的人文素养和批判性思维能力。研究发现,中西方语言与文化比较学习有利于学生掌握汉英语言的结构差异和基本翻译技巧,能够有效提高学生自主培养人文素养的意识。
|
关 键 词: | 国学教育 英语教学 人文素养 叙事医学 |
Research on the Integration of Traditional Chinese Culture in College English Teaching Practice |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
|
|