Surgical treatment of portal hypertension in schistosomiasis

Patients with mansonic schistosomiasis and portal hypertension are usually young, with good liver functional reserve, huge splenomegaly, and hypersplenism detectable only by alterations seen in laboratory tests. Patients who are not operated on do not develop portosystemic encephalopathy (PSE). Angiographic alterations are characteristic and totally different from those observed in patients with liver atrophy or cirrhosis. Digestive tract hemorrhage is the most severe complication. The patient with schistosomiasis is, therefore, a good model for the study of the consequences caused by the surgical treatment of portal hypertension. The evaluation, however, of results published in the literature regarding schistosomiasis is practically impossible. In a review of 130 publications referring to 4,516 surgically treated patients, the absence of prospective or retrospective studies with adequate controls was observed, and only 3.2% of the patients were followed for 5 years. According to available data, a total of 29 different surgical techniques has been employed, 81.6% of which are represented by simple splenectomy, esophagogastric devascularization (EGDS), and splenorenal shunt (SRS). Splenectomy was the surgical procedure showing the highest rate of recurrent hemorrhage (54.3%), and the portocaval shunt had the highest PSE incidence (60%). Portosystemic encephalopathy incidence after SRS was 29%. Thus, in view of a lack of objective information, in 1977 our group started a prospective, randomized study comparing the results of the surgical procedures most widely used in our country: selective portal decompression (SPD), EGDS, and SRS. The randomization was interrupted after 94 patients had been operated on (32 SRS, 30 SPD, and 32 EGDS) because of a highly significant PSE incidence in the SRS group. Preliminary results as of January, 1984, refer to an average follow-up period of 53 months (minimum 29, maximum 77 months). In the SRS group, the late mortality rate was 18.7%, and the incidence of PSE was 31.2%. Among the patients included in this group, 18.7% had arterial hypertension. In the SPD group, late mortality occurred in 10% of the cases, and PSE in 13.3%, while a mild hyperbilirubinemia was seen in 43.3% of patients. Recurrent hemorrhage and ascites had an approximately similar incidence in the 3 groups.

---

Resumen Los pacientes con esquistosomiasis mansónica e hipertensión portal generalmente son jóvenes con buena reserva funcional hepática, enorme esplenomegalia e hipersplenismo detectable solamente por las pruebas de laboratorio. Los pacientes nó operados no desarrollan encefalopatia portosistémica (EPS). Los cambios angiográficos son característicos y totalmente diferentes de los que se presentan en pacientes con cirrosis y atrofia hepática. La complicación más grave es la hemorragia digestiva. Por consiguiente, el paciente con esquistosomiasis es un buen modelo para el estudio de las consecuencias que se derivan del tratamiento quirúrgico de la hipertensión portal. Sinembargo, la evaluación de los resultados en la esquistosomiasis que han sido publicados en la literatura es prácticamente imposible. En una revisión de 130 publicaciones relativas a 4516 pacientes operados, se pudo comprobar ausencia de estudios prospectivos o retrospectivos con controles adecuados, y apenas el 3.2% de los casos fué seguido por 5 años. De acuerdo con los datos disponibles, se empleó un total de 29 técnicas quirúrgicas diferentes, 81.6% de los cuales estuvo representado por simple esplenectomía, devascularización esofagogástrica (DEG) y shunt espleno-renal (SER). La esplenectomía fué el procedimiento quirúrgico que tuvo la más alta incidencia de hemorragia recurrente (54.3%) y el shunt portacava la más alta incidencia de EPS (60%). La incidencia de EPS después de SER fué de 29%.Por consiguiente, en vista de la ausencia de información objetiva, nuestro grupo inición en 1977 un estudio prospectivo y aleatorizado para comparar los resultados de los procedimientos quirúrgicos mayormente utilizados en nuestro país: descompresión portal selectiva (DPS), DEG y SER. La aleatorización fué interrumpida después de haber operado los primeros 94 pacientes (32 SER, 30 DPS y 32 DEG) debido a una muy significativa incidencia de la EPS en el grupo con SER. Los resultados preliminares (enero de 1984) se refieren a un período promedio de seguimiento de 53 meses (mínimo 29, máximo 77 meses). En el grupo de SER la mortalidad tardía fué de 18.7% y la incidencia de EPS fué de 31.2%.El 18.7% de los pacientes incluidos en este grupo exhibió hipertensión arterial. En el grupo de DPS la mortalidad tardía fué de 10% y la incidencia de EPS de 13.3%; se observó hiperbilirrubinemia leve en 43.3% de los pacientes. La incidencia de hemorragia recurrente y de ascitis fué aproximadamente igual en los tres grupos.

---

Résumé Les malades qui accusent une hypertension portale d'origine bilharzienne sont généralement jeunes. Leurs fonctions hépatiques sont bonnes mais ils présentent une splénomégalie très importante et une hypersplénisme qui se manifeste seulement par des altérations des tests biologiques. Lorsqu'ils ne sont pas opérés ils ne présentent pas de manifestations d'encéphalopathie. Les caractères angiographiques sont très particuliers et totalement différents de ceux qui sont observés chez les sujets dont le foie est atrophié ou cirrhotique. L'hémorragie digestive représente la complication la plus sévère. Le malade atteint de bilharziose hépatique est par conséquent un bon modèle d'étude des conséquences provoquées par le traitement chirurgical de l'hypertension portale. Cependant les résultats du traitement publiés dans la littérature sont ininterprétables. Dans une revue de 130 publications concernant 4516 opérations, l'absence d'études prospectives ou rétrospectives bénéficiant d'un contrôle de qualité a été constatée, 3,2% seulement des malades ayant été suivis pendant 5 ans. En tenant compte des données disponibles 29 techniques chirurgicales ont été employées, 81,6% desquelles sont repésentées par les opérations suivantes: splénectomie, devascularisation et anastomose spléno-rénale. La splénectomie a été suivie du taux le plus élevé de récidive hémorragique (54,3%) et l'anastomose portocave du taux le plus important d'encéphalopathie (60%), l'anastomose spléno-rénale n'étant suivie d'encéphalopathie que dans 29% des cas. En raison du défaut d'information objective notre équipe a entrepris en 1977 une étude prospective faite selon la méthode du choix au hasard des 3 techniques chirurgicales les plus employées au Brésil: l'anastomose spléno-rénale, la décompression portale sélective et la dévascularisation. L'étude fut interrompue alors que 94 malades avaient été opérés (32 anastomose spléno-rénales, 30 décompressions portales sélectives et 32 dévascularisations oesophagogastriques) en raison du taux particulièrement élevé de l'encéphalopathie postopératoire. Les résultats de cette étude menée jusqu'en janvier 1984 répondent à une période postopératoire moyenne de 53 mois (minimum 29, maximum 77 mois). Dans le groupe traité par anastomose spléno-rénale le taux de la mortalité tardive fut de 18,7% et celui de l'encéphalopathie de 31,2%. Parmi les malades de ce groupe, 18,7% présentaient une hypertension artérielle. Dans le groupe traité par décompression portale selective le taux de la mortalité tardive fut de 10%, celui de l'encéphalopathie de 13,3%, cependant qu'une hyperbilirubinémie fut constatée chez 43,3% de ces opères. La récidive hémorragique et l'ascite atteignent un taux très voisin pour les trois opérations.