临床护士反思能力量表的汉化及信效度检验

目的 汉化临床护士反思能力量表并检验其信效度。方法 获取原量表作者授权后，基于Brislin翻译模型对日文版临床护士反思能力量表进行直译、回译及文化调适，形成中文版临床护士反思能力量表。应用中文版量表对424名护士进行调查，并选取50名护士进行重测，邀请7名专家进行内容效度评价，以检验量表的信效度。结果中文版临床护士反思能力量表包括回顾护理实践、反思护理实践、拓展护理实践3个维度，19个条目。量表层面的专家效度指数为0.947，条目层面的专家效度指数为0.857～1.000。探索性因子分析提取3个公因子，累计方差贡献率为51.865%。验证性因子分析显示：χ²/df=1.602,RMSEA=0.052,CFI=0.941,GFI=0.902,IFI=0.942,TLI=0.932。量表的Cronbach’s α系数为0.901，重测信度为0.948。结论 中文版临床护士反思能力量表信效度较好，可作为国内评估临床护士反思能力的工具。