巨刺阿是穴为主治疗肩周炎临床观察

目的：应用巨刺阿是穴为主治疗肩周炎，观察其疗效。方法：巨刺组患者84例，用2寸毫针针刺健侧阳陵泉穴，待有针感后再用尺寸适宜的毫针针刺与患肩酸困最明显处相对应的点（阿是穴），有针感后令患者做前举、外展、划圈等动作，施以提插捻转平补平泻手法，留针20－40min，其间行针1－2次。每日或隔日针刺1次，10次为1个疗程。嘱患者回家后自行功能锻炼。结果：84例患者中治愈28例，好转40例，未愈16例。结论：巨刺阿是穴对肩周炎症状较轻、痛点有明显者效果明显，特别是有明显的即时效果，应用于临床，取得了满意的疗效。

Clinical Observation on the Therapeutic Effect of Opposing Needling of Ahshi-point for Treatment of Scapulohumeral Periarthritis

Objective: To observe the therapeutic effect of opposing needling of Ahshi point for treatment of scapulohumeral periarthritis. Methods: 84 scapulohumeral periarthritis patients were treated by puncturing Yanglingquan (GB 34) on the healthy side and Ahshi (tender) point on the affected side once every day or every other day. 10 treatments were considered as a therapeutic course. In addition, they were asked to do functional exercise by themselves after treatment. Results: Of the 84 cases, 28 were cured, 40 experienced improvement and 16 had no significant changes. Conclusion: Opposing needling of Ahshi point has a good therapeutic effect in treatment of scapulohumeral periarthritis.