微波配合序贯扩肛治疗陈旧性肛裂患者的临床分析

目的:探讨微波配合序贯扩肛治疗陈旧性肛裂的临床疗效。方法:选取陈旧性肛裂患者78例,随机分为对照组和治疗组,每组各39例。对照组患者采用后卫内括约肌部分切断治疗,治疗组患者采用微波配合序贯扩肛治疗。结果:观察组患者术中出血量、切口愈合时间均少于对照组(P<0.05),并发症发生率低于对照组(P<0.05)。结论:采用微波配合序贯扩肛治疗陈旧性肛裂,临床疗效显著。     

针刺配合肠炎散保留灌肠治疗肛窦炎临床研究

目的观察肛窦炎应用针刺配合肠炎散保留灌肠治疗的效果。方法选取2017年10月-2018年10月就诊的72例肛窦炎患者,采用随机数字表法分为观察组(n=36)与对照组(n=36)。对照组给予肠炎散保留灌肠治疗,观察组为针刺配合肠炎散保留灌肠治疗,比较2组症状、疗效及安全性。结果观察组症状(放射痛、指诊症状及镜检症状)少于对照组,总有效率高于对照组,差异有统计学意义(P<0.05);2组安全性相比,差异无统计学意义(P>0.05)。结论针对肛窦炎患者,予以针刺配合肠炎散保留灌肠治疗效果确切,可减少临床症状,加快疾病转归,且治疗安全性较好。     

IMPROVED BALLOON‐TIPPED TRANS‐ANAL ILEUS TUBE

Background: For management of bowel obstruction due to colorectal cancer, endoscopic trans‐anal decompression technique has been first reported by Lelcuk et al. in 1986 using balloon dilatation technique. Since then, various types of trans‐anal decompression tubes have been clinically used for patients suffering from left side obstructing colorectal cancer as an emergent decompressing device. At present, two types of trans‐anal ileus tube (trans‐anal decompression tube) have been available for clinical use, but they have two main problems that are late colon perforations caused by the tip of the tube and tube obstruction by stool. Methods: Analysis on three late colon perforations experienced with the use of conventional devices drew possible improvements to make a trans‐anal ileus tube less harmful. To overcome the pitfalls inherent to conventional tubes, the author has developed an improved trans‐anal ileus tube with a balloon installed at the very end of the tube (‘balloon‐tipped type’) made of silicone, measuring 1200 or 1700 mm in total length and 22 Fr in outer diameter. It has been used for 12 cases with obstructing colorectal cancer etc. and its outcomes were compared with those obtained by the use of conventional trans‐anal ileus tube. Results: No late perforations have been encountered, but tube obstruction did occur in one of 12 cases. Conclusion: The new trans‐anal ileus tube with a balloon installed at the tip of ileus tube is considered to be safer and especially effective in preventing late colon perforation and tube obstruction.     

Bowel dysfunction in patients with cauda equina lesions

Despite their serious sequels on bowel function, lesions of the cauda equina have not been previously systematically studied in larger patient populations. This was the aim of the present report. From the registrars of a diagnostic and rehabilitation centres 67 patients with clinical, electrodiagnostic and radiological findings supportive of the cauda equina lesions were recruited. The Slovene versions of the standard questionnaires for anal incontinence and constipation were used. The responses were scored, impairments categorized and previous treatments noted. Neurological examination, electromyography (EMG) of lumbo-sacral myotomes, quantitative anal sphincter EMG and electromyographic evaluation of the sacral reflex were performed. Severe anal incontinence/constipation was reported by 18%/0%, moderate by 36%/33%, and slight by 28%/43% of our patients. Twenty-one per cent of patients wore pads continuously and 14% occasionally. More than half of the patients (60%) reported changes in their lifestyle due to anal incontinence. No patient had completely normal findings on neurological examination. Perianal sensory loss correlated ( P  < 0.05) with anal incontinence and gender with constipation (women >men). Only two patients had received medical attention for bowel dysfunction. Study thus demonstrated significant bowel impairment in patients with lesions of the cauda equina, which has received insufficient medical attention.     

Pharmacology of the internal anal sphincter and its relevance to faecal incontinence

1 The internal anal sphincter (IAS) has a spontaneous tone and is the main contributor to the maintenance of faecal continence. The spontaneous resting tone exhibited by the sphincter can be modified by neurotransmitters from the autonomic and enteric nervous systems. 2 In this review, the influence of the sympathetic and parasympathetic nervous systems on IAS tone are discussed and the putative roles of nitric oxide, carbon monoxide, vasoactive intestinal peptide and adenosine triphosphate in non‐adrenergic non‐cholinergic transmission are considered. 3 Faecal incontinence is a common condition that places a heavy financial burden on the health service and severely affects patients’ quality of life. Resting anal pressure is reduced in patients with faecal incontinence and agents that increase sphincter tone tend to relieve symptoms. The results of clinical studies of the use of phenylephrine to treat faecal incontinence are reviewed. 4 It is concluded that the IAS is a potential target for drug development for the treatment of faecal incontinence.     

Early results of immediate repair of obstetric third-degree tears: 65% are completely asymptomatic despite persistent sphincter defects in 61%

OBJECTIVE: The outcome of immediate repair of obstetric third-degree tears is poorly documented. Immediate repair may give better functional results than delayed repair because scarring is reduced. This aim of this prospective study was to examine the early outcome of immediate repair of third-degree tears. METHOD: A total of 121 women who had immediate repair of obstetric third-degree tears underwent interview, anal ultrasonography and anorectal physiology. RESULTS: At review, 79 (65%) were completely asymptomatic (score = 0), 23 (19%), had minor flatus incontinence or mild urgency causing no compromise to their quality of life (score 1-4), and 19 (16%) had clinically embarrassing faecal incontinence (score 5-24). Thirty-nine (32%) had an intact internal anal sphincter (IAS) and external anal sphincter (EAS) (i.e. a successful repair), eight (7%) had a defect in the IAS alone but the EAS was intact (i.e. a successful repair but a residual IAS defect), 43 (35%) had a residual defect in the EAS alone (IAS intact) and 31 (26%) had a persistent defect in the IAS and EAS. Residual defects in either or both of the sphincters were associated with a significantly higher incidence of abnormal resting and squeeze anal pressures. Anal manometry had no correlation with symptoms. The highest proportion of severe incontinence was in those with an IAS defect alone (37%) and when there was a residual IAS and EAS defect (24%). Only 2 of 39 (5%) with an intact IAS and EAS had severe incontinence and only 8 of 43 (18%) with a residual EAS defect alone had severe faecal incontinence. CONCLUSION: These results indicate a good outcome following immediate repair of third-degree obstetric tears and emphasize the role of the IAS in providing continence.     

多发性骨髓瘤患者血浆尿激酶型纤溶酶原激活物及其可溶性受体的检测与临床意义

目的 :研究多发性骨髓瘤 ( MM)患者血浆尿激酶型纤溶酶原激活物 ( u- PA )及其可溶性受体 ( su PAR )的水平变化 ,并探讨其临床意义。方法 :用 ELISA法检测 34例 MM患者血浆 u- PA及 su PA R的浓度 ,同时观察其中6例 MM患者化疗前后血浆 u- PA及 su PAR的浓度变化。结果 :MM患者血浆 u- PA及 su PA R水平均明显高于正常对照组 ,其中进展期 MM患者血浆 u- PA及 su PAR水平明显高于正常对照组和稳定期 MM患者 ( P <0 .0 1) ,而稳定期 MM患者血浆 u- PA及 su PA R水平与正常对照组无显著性差异 ( P>0 .0 5)。 6例 MM患者化疗后血浆 u- PA及 su PA R水平 ,明显低于化疗前血浆 u- PA及 su PAR水平 ( P<0 .0 5)。骨髓涂片瘤细胞比例 >2 0 %的 MM患者血浆 u- PA及 su PA R水平 ,明显高于瘤细胞比例≤ 2 0 % M M患者 ( P<0 .0 5;P<0 .0 1)。M M患者血浆 u- PA及su PA R水平均与骨髓瘤细胞百分比及血清球蛋白呈正相关 ,而与血清白蛋白呈负相关。结论 :血浆 u- PA及 su PA R水平升高可能与多发性骨髓瘤的发生、发展有密切关系 ;其水平可作为临床分期、判断疗效、了解疾病进展情况及预后的一个重要指标。     

MEBO在血栓性外痔和陈旧性肛裂术后治疗中的疗效观察

目的：观察美宝湿润烧伤膏在血栓性外痔和陈旧性肛裂切除术后治疗中的疗效。方法：术毕用MEBO纱布条填塞伤口,术后24小时取出纱布条,以后用MEBO涂于伤口内,每日2次,直至痊愈。结果：48例患者无术后伤口疼痛、出血、感染及肛门狭窄。伤口愈合时间短,治愈率高。结论：美宝湿润烧伤膏是血栓性外痔、陈旧性肛裂切除术后良好的局部治疗药物。     

Anal Tonometry in the Neonatal Period for the Diagnosis of Hirschsprung's Disease

ABSTRACT. A double balloon technique was used for anal tonometry in 22 infants. The weight was less than 2500 g in 10 of the infants. Ileus or delayed passage of meconium was seen in 9 infants. Thirteen infants had not revealed any symptoms of intestinal obstruction during the first week of life. In all cases, except one, it was possible to demonstrate reflexes from the internal anal sphincter. In 18 infants normal curves were registered from the internal anal sphincter. None of these developed Hirschsprung's disease. In 3 infants a pathological pattern of contractions of the internal anal sphincter was demonstrated. Two of them proved to have Hirschsprung's disease. In the third case normal reflexes were registered after one year. Possibly the innervation of rectum and the internal anal sphincter was disrupted during the neonatal period in connection with enterocolitis and ileus, thus representing a reversible case of achalasia.