香菇多糖抗炎作用的实验研究

目的:研究香菇多糖的抗炎作用。方法:用二甲苯所致小鼠耳肿胀、鸡蛋清所致小鼠足跖肿胀等急性炎症以及滤纸片诱发小鼠肉芽组织增生所致小鼠慢性炎症模型进行试验。结果:香菇多糖能抑制二甲苯所致的小鼠耳肿、鸡蛋清所致小鼠足跖肿胀;与此同时对滤纸片诱发小鼠肉芽组织增生形成有抑制作用。结论:香菇多糖具有一定抑制急慢性炎症反应作用。其抗炎作用的机制,值得进一步研究。     

A randomized, double‐blind trial of the effect of glucocorticoid, antileukotriene and bβ‐agonist treatment on IL‐10 serum levels in children with asthma

BACKGROUND: Levels of an immunoregulatory and anti-inflammatory cytokine IL-10 are reduced in asthmatic airways, potentially contributing to more intense inflammation. Triamcinolone has anti-inflammatory properties and the anti-inflammatory effects of montelukast and formoterol have been discussed. OBJECTIVE: The purpose of this study was to define the effect of treatment with triamcinolone, montelukast and formoterol on the serum level of IL-10, eosinophil blood counts, eosinophil cationic response (ECP) and clinical parameters (symptom score, FEV1 and PC20H) in children with moderate asthma. METHODS: An 8-week, placebo-controlled and randomized, double-blind trial was carried out. The subjects were 91 children with moderate atopic asthma who were allergic to dust mite. Patients were randomly allocated to receive 400 microg triamcinolone (n = 19), 5 or 10 mg (according to age) montelukast (n = 18), 24 microg formoterol (n = 18) or placebo (n = 36). RESULTS: Seventy-nine children completed the study. After treatment with triamcinolone and montelukast the level of IL-10 in blood serum significantly increased, eosinophil blood counts and ECP levels significantly decreased and all clinical parameters improved; treatment with formoterol had no effect on IL-10 level, eosinophil blood counts in serum and bronchial hyper-reactivity; ECP level significantly decreased after treatment and asthma symptoms and FEV1 improved significantly. Mean IL-10 levels in serum before and after treatment with triamcinolone were 7.23 pg/mL with 95% CI, 6.74 -7.72% and 14.24 pg/mL with 95% CI, 11.6-16.88%, respectively (P < 0.001); with montelukast they were 6.59 pg/mL with 95% CI, 6.26-7.23% and 10.94 pg/mL with 95% CI, 8.24-12.65%, respectively (P < 0.002); with formoterol they were 7.06 pg/mL with 95% CI, 6.61-7.52% and 7.04 pg/mL with 95% CI, 6.15-7.93%. We found statistically significant correlations between serum level of IL-10 and serum level of ECP after treatment with triamcinolone and montelukast. CONCLUSION: This study demonstrates that one possible way by which triamcinolone and montelukast contribute to inhibition of inflammation is by increasing IL-10 levels.     

Local mucosal immunoglobulin E production: does allergy exist in non‐allergic rhinitis?

In this review, we critically evaluate the evidence for local IgE production in allergic rhinitis mucosa and the concept of local allergy in non-atopic idiopathic rhinitis. Significantly, fewer studies have focused on the disease pathways associated with non-allergic rhinitis compared with their allergic counterparts. Recently, there's been a revival of the hypothesis concerning the existence of local tissue-specific allergic disease confined to the nasal mucosa of some systemically non-atopic rhinitis subjects. Providing the evidence for local mucosal IgE production in allergic rhinitis is a pre-requisite to reviewing its existence in non-allergic rhinitis. In addition, practical and theoretical approaches useful in the detection of allergy in non-allergic rhinitis will be discussed. Furthermore, successful therapeutic regimens used in the treatment of non-allergic rhinitis will be examined as these could provide an insight into the underlying pathophysiology of this common but poorly understood disease.     

Changes in immune regulation in response to examination stress in atopic and healthy individuals

BACKGROUND: Stress can aggravate the allergic inflammation, but determinants of disturbed immune regulation are largely unknown. OBJECTIVE: To determine systemic immunological, local inflammatory and functional airway responses to stress in healthy and atopic individuals. METHODS: Forty-one undergraduate students, 22 with allergy of whom 16 had asthma, and 19 healthy controls, were studied in a low-stress period and in association with a large exam. Subjects completed questionnaires on stress and health behaviours, underwent lung function tests, bronchial methacholine challenge, measurements of exhaled nitric oxide and urine cortisol. Blood cells were phenotyped, and cytokines from mononuclear blood cells were analysed. RESULTS: Perceived stress and anxiety increased in both groups during the exam period while cortisol increased only in the atopy group. Cytokine production decreased broadly in response to stress in both groups, which was paralleled by an increase in the proportion of regulatory T cells (CD4(+)CD45RO(+)CD25(bright)). Interestingly, atopic individuals, but not controls, reacted with a decreased T-helper type 1/T-helper type 2 (Th1/Th2) ratio and a decrease in natural killer (NK) cell numbers in response to stress. In control subjects only, exhaled nitric oxide decreased and forced expiratory volume in one second increased during stress. CONCLUSION: Atopic and non-atopic subjects shared some immune changes in response to stress, such as a dramatic decline in cytokines and an increase in the number of regulatory T cells in peripheral blood. However, other stress-induced immune changes were unique to atopic individuals, such as a skewed Th1/Th2 ratio and reduced NK cell numbers, indicating that some pathogenic mechanisms in atopics may be more strongly affected by stress than others.     

阿托伐他汀和匹格列酮对心血管高危人群的影响

目的探讨单独应用阿托伐他汀与联合应用阿托伐他汀和匹格列酮对高危心血管人群颈动脉内膜中层厚度（CIMT）、高敏C反应蛋白（hs-CRP）、基质金属蛋白酶-9（MMP-9）、脂联素及脂质状况的影响。方法90名有心血管危险因素的患者被随机分为两组：单独应用阿托伐他汀治疗组、联合应用阿托伐他汀和匹格列酮治疗组,分别检测两组患者治疗前及治疗六个月后的CIMT、hs-CRP、脂联素、MMP-9的血浆水平及检测血脂水平。结果单独应用阿托伐他汀及联合应用阿托伐他汀和匹格列酮均显示CIMT的显著降低（P〈0.001）,无组间差异（P〉0.05）。两组的MMP-9在治疗后均较治疗前降低,有统计学意义（P〈0.05）,但组间无统计学差异（P〉0.05）。两组对h-CRP、脂联素及血脂水平均有有意义的影响,组间有统计学差异,联合用药组提示影响更显著（P〈0.05）。联合用药组血浆脂联素水平明显升高而单独应用阿托伐他汀组未被观察到。结论阿托伐他汀明显改善CIMT,联合应用阿托伐他汀和匹格列酮对脂质状况和炎症因子有额外的影响。     

Xanthogranulomatous orchitis: Review of the published work and report of one case

Xanthogranulomatous orchitis is an extremely rare inflammatory non-neoplastic destructive lesion of the testis. We report a 44-year-old man who presented with right scrotal swelling and two discharging sinuses. Testicular tumor markers were normal. Scrotal ultrasound showed heterogeneous testicular areas and irregular margin of the tunica. Surgical exploration revealed infected, unhealthy testicular tissue with necrosis and tumor-like lesion. Orchidectomy was done and histopathology showed xanthogranulomatous orchitis.     

Is chronic inflammatory change in the prostate the major cause of rising serum prostate‐specific antigen in patients with clinical suspicion of prostate cancer?

AIM: To evaluate the cause of elevated prostate-specific antigen (PSA) in patients with transrectal needle biopsy negative for prostate cancer. METHODS: Serum PSA concentration, prostate volume, and pathologic findings were examined in 223 patients with negative biopsy for prostate cancer. The degree of prostate inflammation was determined by the extent and degree of inflammation shown by biopsy specimens and is expressed as an inflammation score (range: 0-36). RESULTS: A significant correlation was found between PSA concentration and prostate total volume (P=0.0001). Prostate chronic inflammation showed no correlation with PSA concentration (P=0.485, F=0.488). After allocating patients to normal PSA (4 ng/mL) groups, we found that serum PSA concentrations in both groups were predominantly affected by prostate total volume. CONCLUSIONS: An increase in prostate volume appears to be the major contributor to a high serum PSA concentration in patients with negative biopsy for prostate cancer. However, in contrast to previous reports, there was no correlation between the degree of prostate chronic inflammation and serum PSA concentrations.     

Effect of moderate red wine intake on cardiac prognosis after recent acute myocardial infarction of subjects with Type 2 diabetes mellitus

Background Oxidative stress and increased inflammation have been reported to be increased in subjects with diabetes and to be involved in the pathogenesis of cardiovascular complications after myocardial infarction (MI). It is well recognized that red wine has antioxidant and anti‐inflammatory activities. We examined the effects of moderate red wine intake on echocardiographic parameters of functional cardiac outcome in addition to inflammatory cytokines and nitrotyrosine (oxidative stress marker), in subjects with diabetes after a first uncomplicated MI. Methods One hundred and fifteen subjects with diabetes who had sustained a first non‐fatal MI were randomized to receive a moderate daily amount of red wine (intervention group) or not (control group). Echocardiographic parameters of ventricular dys‐synchrony, circulating levels of nitrotyrosine, tumour necrosis factor‐α (TNF‐α), interleukin‐6 (IL‐6), interleukin‐18 (IL‐18) and C‐reactive protein (CRP) were investigated at baseline and 12 months after randomization. Results After 1 year of diet intervention, concentrations of nitrotyrosine (P < 0.01), CRP (P < 0.01), TNF‐α (P < 0.01), IL‐6 (P < 0.01) and IL‐18 (P < 0.01) were increased in the control group compared with the intervention group. In addition, myocardial performance index (P < 0.02) was higher, and transmitral Doppler flow (P < 0.05), pulmonary venous flow analysis (P < 0.02) and ejection fraction (P < 0.05) were lower in the control group, indicating ventricular dys‐synchrony. The concentrations of nitrotyrosine, CRP, TNF‐α and IL‐6 were related to echocardiographic parameters of ventricular dys‐synchrony. Conclusions In subjects with diabetes, red wine consumption, taken with meals, significantly reduces oxidative stress and pro‐inflammatory cytokines as well as improving cardiac function after MI. Moderate red wine intake with meals may have a beneficial effect in the prevention of cardiovascular complications after MI in subjects with diabetes.     

Deep Granuloma Annulare (Pseudorheumatoid Nodule) in Children: Clinicopathologic Study of 35 Cases

Deep granuloma annulare (DGA) is one of several lesions of skin and superficial soft tissues whose histologic character is a palisading granuloma with a small central focus of necrosis or necrobiosis. Unlike the other palisading necrobiotic lesions, DGA has a predilection for children in the first 5 to 6 years of life. A painless subcutaneous nodule(s) in the lower anterior tibial region or foot and the scalp, typically in the occiput, was the most common presenting feature in this study of 35 cases. Additional or recurrent lesions were reported in approximately 70% of cases with clinical follow-up. All lesions showed the presence of necrobiosis; however, one of the characteristic features was the multinodular character of the predominantly mononuclear cellular aggregates. The presence of vascular spaces at the periphery of the nodular profiles served as a clue to the diagnosis of DGA. The palisading arrangement of the mononuclear cells was evident only in those foci with central necrobiosis. A histiocytic disorder or fibrohistiocytic process was a common consideration in the differential diagnosis, especially in those cases with less apparent foci of necrosis. Palisading histiocytes with prominent eosinophilic cytoplasm and some nuclear atypism were problematic with regard to possible epithelioid sarcoma. Our study failed to identify any underlying or predisposing factors in the development of DGA. Despite the fact that DGA is a well-documented lesion in children, it occurs sufficiently infrequently that it is often not considered clinically when it presents as a subcutaneous mass or masses in a child. Its recognition by the pathologist is especially important as the occurrence of additional lesions in a high proportion of children can be anticipated without undue concern. Received June 16, 1997; accepted October 28, 1997.