"五习惯"医患沟通评价量表的构建及信效度研究

背景 医患沟通障碍是导致医疗纠纷发生的主要原因之一。目前，我国对医务人员医患沟通能力的评价研究较少，缺乏信效度良好的评估工具。 目的 构建"五习惯"医患沟通评价量表（5HCS），检验其信度和效度。 方法 2014年3月，采用Brislin翻译法在"四习惯"医患沟通评价体系（4HCS）的基础上，形成5HCS初稿；2014年4—6月，采用德尔菲法，使用问卷分两轮征求专家意见，根据专家意见修订条目后形成5HCS定稿；2018年3月，使用新构建的5HCS对127名住院医师的医患沟通能力进行评估，通过分析其评价数据，检验量表的内部一致性、评价者间信度、内容效度和标准关联效度。 结果 正式版5HCS包含5个维度（"尊重示善，融洽关系""采集信息，引导观点""表达共情，建立信任""风险告知，知情同意""提供诊断，协商决策"），21个条目。量表的Cronbach's α系数为0.716，各维度与量表总分的r值为0.524~0.692，各条目的内容效度指数（I-CVI）≥0.81，量表总分的评价者间信度r值为0.912，组内相关系数（ICC）=0.912，标准关联效度以中文版医患沟通技能评价量表（SEGUE）为标准，两个量表总分之间的r值为0.377（P<0.01）。 结论 5HCS具有良好的信度和效度，可将其作为我国住院医师医患沟通能力测评工具加以推广应用。     

A critical incident study in child health

The critical incident technique is an objective method of analysing doctors' professional behaviour. It extracts the skills which should be taught and assessed in any training programme. In such a study in child health, 438 incidents were collected from general practitioners, paediatricians and others, and analysed according to the problem, the disease, the setting, the skill and the attitude involved. Most of the problems concerned non-specific symptoms (e.g. 'unwell baby', 'fever') and the main skill categories (each with many subheadings) were clinical management (especially at home), the diagnostic process and interpersonal skills. Training of doctors in child health should emphasize the competencies highlighted in this study.     

Caring for the Involuntarily Hospitalized Adolescent: The Issue of Power in the Nurse-Patient Relationship

TOPIC: The power relations between involuntarily hospitalized adolescents and their caregivers from the viewpoint of theory development in nursing and the concept of medicalization. PURPOSE: To contribute to the development of nursing theories that can guide nursing care of involuntarily hospitalized adolescents by examining the power relations between the adolescents and their caregivers. SOURCES: Published literature in medical sociology, and nursing and psychiatric ethics. Nursing and psychiatric literature, in which Michel Foucault's theories are used to explicate the disciplinary power of psychiatry. CONCLUSIONS: To empower involuntarily hospitalized adolescents nurses must both recognize the inevitable power imbalance and seek guidance from the egalitarian ideals of nursing. Nurses can draw from postmodern thinkers who dismiss the idea that one theory can explain human relationships.