玻璃体切割术前闪光视网膜电图与术后视力的关系

目的 :探讨玻璃体切割术前 F- ERG与术后视力的关系。方法 :对 5 0例行玻璃体切割手术的患者进行术前 F- ERG的测定 ,术后 2周对其视力进行测定 ,利用 SPSS软件包进行统计学处理。结果 :术前 F- ERG的 a波振幅与术后视力呈正相关 ;术前 F- ERG的 b波振幅与术后视力呈正相关 ;E值 ( E=La+ Lb/Aa+ Ab)与术后视力呈负相关 ;E小于等于 3.0者与 E大于 3.0组术后视力差异有显著性 ( P<0 .0 0 5 )。结论 :玻璃体切割术前进行正确的 F- ERG分析 ,有助于玻璃体切割术后视力的预测。     

TEN YEARS' EXPERIENCE IN LOW VISION PRACTICE

The Low Vision Clinic at the Palmerston North Hospital has now been oerating for 70 years. Over the course of these ten years a number of factors have emerged which can be as readily applied to general ophthalmological practice as to low vision practice. The philosophy of low vision care is one of which all ophthalmologists should be aware and includes factors to be taken into account when dealing with children, people in the workplace, and everyday factors involved in daily living activities, all of which are equally relevant in routine ophthalmological practice. This paper endeavours to share some thoughts on these factors and also discusses means by which the visually handicapped can be helped in areas where specialist low vision services are not readily available.     

用视诱发电位和富里叶变换作视力客观估计

目的:研究用图形视觉诱发电位(PVEP)和离散富里叶变换(DFT)作视力客观估计的方法。方法:检测对象为33只正常眼。用翻转频率为10次/秒,条纹张角分别为30、20、18、12、10、6、4和2弧分的垂直方波光栅图形刺激,记录相应的稳态图形视诱发电位。用离散富里叶交换提取WEP频谱中10Hz成分的幅值。以光栅条纹张角为横坐标、相应的VEP频谱幅值为纵坐标作关系曲线,取阈值附近的近似线性部分的数据点作直线回归,用外推法求得阈值和视力。结果:比较VEP所测之视力与用国际标准视力表所测之视力,可见在本研究中70％的受检眼VEP视力估计较准确。结论:用本研究中的VEP技术客观地测量视力可靠性较高。眼科学报1997;13:59～61。     

激光治疗膜性白内障：术前干涉视力测定的意义

应用激光干涉视力仪检测了23例(23只眼)膜性白内障Nd:YAG激光切开术前及术后的干涉视力,结果显示:术前与术后干涉视力之间的差异无显著性(P>0.05)。术前干涉视力与术后矫正视力呈正相关(P<0.05),提示半透明膜性白内障对激光干涉视力无显著影响.激光干涉视力是反映术后视力康复的可靠方法.但在具体分析时,应注意假阴性和假阳性的可能.65.2%的眼术后矫正视力高于术后干涉视力,反映了高度屈光不正的无晶体眼对激光干涉条纹在视网膜上的形成有一定的影响.     

Perimetric variability: Importance of criterion level

Perimetry suffers from considerable variability of results. A new technique for estimating individual criterion levels in normal subjects exposes the important role of psychological variables. The analysis depends on features peculiar to acuity perimetry. It can be accommodated in the regular examination. The results can be used to compensate for practice effects in serial examinations and to tighten the range of normal limits. The reduction in variation between normal subjects amounted to 57 per cent.     

Spatial frequency content of the Cardiff and related acuity tests

In the Cardiff acuity test, simple pictures on an otherwise neutral grey card are defined by borders consisting of a relatively broad white band flanked by black bands each half the width of the white band. Higher levels of acuity correspond to the ability to detect figures defined by narrower borders, the figure size remaining constant. It is sometimes implied that the acuity limit corresponding to each card can be equated with different levels of grating resolution, the total width of the border corresponding to the overall grating period. It is shown that although the spatial frequency spectra of the Cardiff figures, like those of other vanishing optotypes, lack very low-frequency components, they have a complex two-dimensional form. The figures have wide spatial bandwidth and no well-defined discrete frequency components. As a result, the relationship between measured Cardiff and grating acuity will vary somewhat, depending upon the particular optical, neural or other deficits of the individual being tested.     

Near visual acuity: a simple measure of practical significance in insulin-treated diabetic patients.

The value of measuring near visual acuity as a predictor of loss of independence in administering insulin and monitoring blood or urine glucose has been assessed in 110 insulin-treated diabetic patients. Near visual acuity was simple to measure in the clinic setting, and correlated well with 6 m acuity. Fourteen patients depended on an assistant either to draw up the correct dose of insulin (n = 12), inject the insulin (n = 7) or to monitor blood or urine glucose (n = 12). Of these 14 patients only one, who was demented, had near visual acuity better than N.12. Two other patients had near visual acuity N.12 or worse and yet were independent of help. One had severe visual impairment and used a pen-injector and a meter with speech synthesizer, and the other had near visual acuity of N.12. Impairment of near visual acuity to N.12 or worse is associated with loss of independence in insulin-treated diabetes. Measurement of near visual acuity could be useful in predicting independence of insulin-treated patients.     

准分子激光原位角膜磨镶术患者主客观因素与疗效的相关性分析

目的：通过对准分子激光原位角膜磨镶术(LASIK)患者主客观因素与疗效的相关性分析，了解临床影响术后视力的主观、客观因素。方法：对2002年间在我院行ASIK的164例患者325只眼(其中3例为单眼)进行连续性临床观察研究，分别进行术前、术后问卷式主客观因素调查，并对患者手术疗效进行相关性统计学分析。结果：患者术前对手术效果的期望值、手术中疼痛程度与手术后视力有显著相关性。结论：解除患者术前忧虑及避免术中疼痛对提高术后疗效有重要意义。     

The effect of observation time and contrast on visual acuity

Background: Field studies of the duration of fixation during daytime driving find that it is about 0.2 seconds on average. Thus, the time available to read traffic signs is often limited. There are other circumstances where time to read alphanumeric messages is limited. Data relating time of observation are needed for purposes of ergonomic design as the data available in the literature are limited and uncertain. Method: Visual acuity was measured using Landolt rings in negative contrast, which were presented on a computer screen with a background luminance of 32 cd/m2 for durations that varied between two and 0.02 seconds at three different contrasts. Resulte: Visual acuity depends on the log of the light dose reduced by a factor that may be related to absorption of the light by the eye media. For young observers, it was found that: VA = 0.57 (log C t) + 1.705, where C is the contrast and is expressed as δL/L, where δL is the difference between target and background luminances in cd/m2 and t is the observation time in seconds. Conclusion: This formula or the functions fitted to the data obtained can be used to calculate the increase in target size needed to allow for short observation times.     

对LASIK手术中游离瓣的处理

目的 探讨LASIK手术中出现游离瓣的原因及处理方法。方法 对1500例（2900眼）LASIK手术中出现的9例（9眼）游离瓣进行随访观察。结果 术后1天，9例（9眼）角膜瓣复位良好，边缘整齐，瓣下干净。术后3天取出角膜接触镜，其中7眼视力≥1．0，2眼视力≥0．6。1月视力均达到最佳矫正视力，6月～1年视力稳定。结论LASIK手术中出现游离瓣只要及时正确处理，仍能获得最佳矫正视力。