胃液乳酸定量测定对中晚期胃癌的意义

用比色法测定148例胃癌和非胃癌患者胃液乳酸含量,包括正常对照36例。胃癌患者胃液乳酸含量明显增高,与胃良性疾病及正常人比较,差异非常显著(p<0.001),重叠甚少,有助于初步鉴别胃良性和恶性疾病。     

Melatonin‐evoked potentiation of the juvenile rat tail artery neurogenic reactivity depends on degree of the change in the reactivity

Aim: Dependence of the melatonin‐evoked potentiation of the rat tail artery neurogenic reactivity on degree of the change in the reactivity was studied. Method: Electrical field stimulation‐evoked contractile response of the juvenile rat tail artery segment under isometric conditions was recorded. 0.1 μm melatonin was administered after the change in the response produced both spontaneously and by acidification (pH 6.6) or alkalinization (pH 7.8) of the solution. Results: During the course of experiment, the contraction force continuously declined, being reduced by 12 ± 5, 24 ± 7 and 32 ± 6% at 20, 70, and 170 min after beginning of experiment, respectively. Melatonin applied at these time points increased the contraction by 20 ± 5, 41 ± 10, and 48 ± 8%, respectively, relative to control. This increase in potentiating effect of melatonin during the course of experiment was not because of sensitization of the segment to the hormone. Acidosis‐induced considerable decline in neurogenic contraction was counteracted by melatonin, while after alkalosis‐induced augmentation in the contraction the hormone was not effective. Melatonin increased the artery response to 0.1 μm noradrenaline. Conclusion: These data suggest that melatonin can restore an attenuated neurogenic reactivity of the juvenile rat tail artery. The effect is more pronounced with further decrease in reactivity and might be due to a change in sensitivity of the post‐junctional membrane to noradrenaline.     

MR频谱检测乳酸的脉冲序列优化研究

目的通过改变一系列脉冲序列参数，以利于乳酸的最佳检测与定量分析。方法制作含乳酸玻璃模型。改变一系列的MR脉冲序列参数，应用点解析频谱序列(point resolved spectroscopy，PRESS)和激励回波序列(stimulated echo acquisition，STEAM)获得乳酸模型的相应频谱。另外，对12例脑病变患者和2例健康志愿者进行磁共振频谱检查，测量出每个波峰的峰高，并绘出序列变化曲线图。结果STEAM各波峰的峰向与PRESS序列一致，但STEAM各峰高均低于同等条件的PRESS峰。随着TE时间的延长，用乳酸模型测出的乳酸峰的峰高一序列曲线图呈波浪状变化，正向双峰在TE=26、270ms时共振波幅达到最大绝对值，负向双峰在TE=135～160ms之间达到最大绝对值。脑病变患者和健康志愿者的扫描结果表明，乳酸峰在优化的序列高于非优化的序列。结论优化的脉冲序列更有利于乳酸的检测与定量分析。     

BIOCHEMICAL CORRECTION IN THE SYNDROME OF HYPERTENSION AND HYPERKALAEMIA BY SEVERE DIETARY SALT RESTRICTION SUGGESTS RENIN-ALDOSTERONE SUPPRESSION CRITICAL IN PATHOPHYSIOLOGY

1. Plasma potassium and chloride concentrations were raised and plasma renin activity, aldosterone, bicarbonate and arterial pH were reduced in two brothers with the syndrome of hypertension and hyperkalaemia with normal glomerular filtration rate (Gordon's syndrome), on unrestricted or moderately restricted sodium diets. 2. These abnormalities were corrected in both patients within 10 days of severe sodium restriction. 3. Pressor sensitivity to cold and angiotensin II decreased on low sodium diet, associated with a fall in blood pressure. 4. Increasing distal tubular sodium delivery by infusion of normal saline increased fractional excretion of potassium when aldosterone had been stimulated by severely restricted sodium diet, but not when aldosterone levels were low on unrestricted sodium diet. 5. These findings are consistent with excessive sodium reabsorption as the primary renal lesion in Gordon's syndrome, leading to volume expansion and suppression of renin and aldosterone. Severe dietary sodium restriction leading to volume contraction, by stimulating renin and aldosterone and promoting kaliuresis, corrects the abnormalities.     

Hyperthyroidism associated with papilloedema and pyramidal tract involvement

Summary In a patient with mitochondrial myopathy, encephalopathy, lactic acidosis and stroke-like episodes [MELAS] who had normal mitochondrial enzyme activity, high doses of coenzyme Q₁₀ (CoQ) were administered. Clinical improvement with decreased serum lactate and pyruvate levels was observed. Though the mechanism of action of CoQ is not known, a trial is worthwhile in patients with MELAS.     

Bone disease in primary biliary cirrhosis: Lack of association with distal renal tubular acidosis

Background and Aims: Primary biliary cirrhosis (PBC) might be complicated by osteoporosis, whose etiology remains unknown but seems to be multifactorial. Prevalence rates of 30% to 60% for distal renal tubular acidosis (DRTA) have been reported in PBC patients, generally as incomplete DRTA. Although it is undisputed that a reduced bone mineral density (BMD) is the expected outcome among patients who have been suffering from longstanding chronic metabolic acidosis, it is unclear if incomplete DRTA is also associated with metabolic bone disease in PBC patients. The present study was undertaken to compare the BMD of PBC patients with and without DRTA.
Methods: The BMD of 23 PBC patients (11 with DRTA and 12 without), all with normal clearance of creatinine, was assessed by dual energy radiograph absorptiometry. The diagnosis of DRTA was made if the urine pH was above 5.4 in all samples after the oral acid overload, showing tubular inability to acidify urine in the presence of test-induced systemic metabolic acidosis.
Results: Densitometric signs of osteoporosis were found in 82% of DRTA cases and in 83% of patients without DRTA (difference not significant). There were no significant differences in BMD measurement, T and Z scores of patients with and without DRTA.
Conclusions: The present study could not support a correlation between the presence of DRTA and the bone loss observed in PBC patients.     

高渗氯化钠高氧液对失血性休克家兔血乳酸和动脉血气的影响

目的:观察高渗氯化钠高氧液对失血性休克家兔动脉血气和血乳酸值的影响，评价其对失血性休克的早期救治效果。方法:制备高渗氯化钠溶液(HS)、生理盐水高氧液（NSO）和高渗氯化钠高氧液(HSO)。30只雄性家兔制备失血性休克模型［于10min内使平均动脉压（MAP）降至40mmHg（1mmHg＝0.133kPa），维持60min］，随机分为NSO，HS，HSO组3个治疗组。分别按6mL/kg剂量5min内静脉输入NSO,HS和HSO。记录休克前后及给药后心率（HR）、呼吸（RR）、MAP及尿滴（UD），测定休克前、休克60min，给药后30，60，120min时血乳酸（BL）和动脉血气值。最后观察尸肺，测定肺系数。结果:HS和HSO组均显著地改善MAP，HR和UD，降低BL，改善代谢性酸中毒,肺系数明显低于NSO组。HSO与NSO及HS比较，能更显著地降低血BL，提高动脉血氧饱和度（SaO2）和动脉血氧分压（PaO2）。结论:HSO较HS和NSO能更显著地降低血BL,提高SaO2和PaO2，对失血性休克的早期救治具有较高的使用价值。     

Effects of buffering in hypercapnia and hypercapnic hypoxemia

Anesthetized, paralyzed and mechanically ventilated pigs were exposed to extreme hypercapnia (Paco_2-20 kPa) at Fio₂ 0.4 for 480 min, with (n = 6) or without (n = 6) continuous infusion of isotonic buffers (bicarbonate and trometamol). Arterial pH was higher in buffered animals than controls, 7.21 ±0.01 vs 7.01±0.01 (mean ± s.e.mean, P < 0.01). Serum osmolality and Paco₂ did not differ between groups throughout the experiment. The hemodynamic response to hypercapnia was attenuated in the buffered group, who had lower heart rate, 133 ± 6 vs 189±12 min^-1 (P < 0.01), mean arterial pressure (MAP) 109 ± 4 vs 124 ± 4 mmHg (14.5 ± 0.5 vs 16.5 ± 0.5 kPa) (P < 0.05), mean pulmonary arterial pressure 16±1 vs 23 ± 1 mmHg (2.1 ±0.1 vs 3.1 ±0.1 kPa) (P < 0.01), and pulmonary vascular resistance (PVR) 249 ± 21 vs 343 ± 20 dyn s-cm^-5 (2490±210 vs 3430±200 μN-s-cm^-5) (P < 0.01), compared with the control group. Subsequently, both groups were exposed to hypercapnic hypoxemia by stepwise increases in Fio₂ (0.15, 0.10, 0.05) at 30-min intervals, while Fico₂ was kept at 0.2. PVR increased in both groups (P < 0.05) but, except for heart rate, all hemodynamic differences between the groups disappeared during hypoxia. At Fio₂ 0.15, buffered animals had higher arterial oxygen saturation (73 ± 5%) than the controls (55 ± 5%), (P < 0.05). The control animals died after 1–29 min (mean 14 min) at Fio₂ 0.10, while all buffered animals survived Fio₂ 0.10 with stable MAP (122 ± 14 mmHg (16.3 ± 1.9 kPa). The buffered animals died after 4–22 min (mean 15 min) at Fio₂ 0.05. We conclude that buffering to a pH of 7.21 attenuates the observed hemodynamic response in extreme hypercapnia and improves survival in hypercapnic hypoxemia.