脑出血继发损伤中沉默信息调节因子2的表达和炎症反应*

目的：探讨脑出血对酵母沉默信息调节因子2（Sirt2）和炎症的影响。方法：将胶原酶Ⅳ注入SD大鼠右侧 纹状体中建立脑出血模型，通过免疫印迹和ELISA 等方法测定大鼠脑出血后48 h 的Sirt2 的表达及炎症变化。利 用Hemin 诱导PC12 细胞损伤模拟体外脑出血模型，并检测Sirt2 及炎症变化；采用短发夹RNA（shRNA）-Sirt2 沉 默Sirt2 在PC12 细胞中的表达及对炎症的影响。结果：手术后48 h 脑出血行为学评分最低。脑出血组Sirt2 的表达 显著高于假手术组。脑出血组IL-6、IL-1β 表达显著升高。结论：脑出血可以促进Sirt2 的表达和炎症反应，降低 Sirt2 的表达可减缓炎症反应。 关键词 脑出血；沉默信息调节     

Más difícil todavía: tratar una glomerulonefritis rápidamente progresiva grave en el seno de una neumonía por COVID-19

We present the case of a male patient with severe SARS-CoV-2 pneumonia, with simultaneous onset of p-ANCA positive rapidly progressive glomerulonephritis. We discuss the different therapeutic possibilities, emphasising the appropriateness of their administration according to the time in the course of the infection.     

Silencing KLF16 inhibits oral squamous cell carcinoma cell proliferation by arresting the cell cycle and inducing apoptosis

Krüppel-like factor 16 (KLF16), a member of the Krüppel-like factor (KLF) family, has been extensively investigated in multiple cancer types. However, the role of KLF16 in oral squamous cell carcinoma (OSCC) remains unknown. Thus, we conducted this study to investigate its related mechanism. KLF16 expression in OSCC cell lines was quantified by western blotting. Then, OECM1 and OC3 cells were divided into Blank, siCtrl, siKLF16#1 and siKLF16#2 groups. Subsequently, cell proliferation was detected using 3-[4,5-dimethylthiazol-2-yl]-2,5 diphenyl tetrazolium bromide (MTT) assays, cell migration and invasion were detected with wound healing and Transwell assays, and cell cycle distribution and cell apoptosis were detected via flow cytometry. KLF16, p21, CDK4, Cyclin D1 and p-Rb expression was detected by western blotting. Finally, xenograft models were established in nude mice to observe the in vivo effects of KLF16 on OSCC. KLF16 protein expression was upregulated in OSCC cells. Compared to the cells in the Blank group, the OECM1 and OC3 cells in the siKLF16#1 group and siKLF16#2 group exhibited a sharp decrease in proliferation but a remarkable increase in apoptosis. Moreover, the proportion of cells in the G0/G1 phase notably increased and that in the S phase decreased, with evident decreases in cell invasion and migration. Moreover, KLF16, cyclin-dependent kinase 4 (CDK4), Cyclin D1 and p-Rb protein expression was upregulated, but p21 expression was downregulated. The mice in the siKLF16#1 and siKLF16#2 xenograft model groups exhibited slower tumour growth and smaller tumours with evident downregulation of Ki67 expression compared to the mice in the Blank group. KLF16 expression was upregulated in OSCC cells, and interfering with KLF16 led to cell cycle arrest, inhibited OSCC cell growth and promoted cell apoptosis.     

骨形态发生蛋白2及碱性成纤维生长因子2对大鼠骨髓间充质干细胞膜片增殖和成骨分化的影响

文题释义： 细胞膜片技术：是在体外接种培养高密度的细胞，使其相互融合生长至100%而形成的透明致密膜状物。该技术不需要胰酶消化即可收集细胞，因此保留了大量的胞外基质、细胞间连接以及细胞-基质连接等结构。目前细胞膜片技术已成为组织工程领域的研究热点，已被推广应用于牙周膜、角膜、心脏、软骨、食管等多种组织器官修复。 成骨细胞：主要由内外骨膜和间充质始祖细胞分化而来，在复杂的骨形成过程中发挥着主要的功能，承担着骨基质的合成、分泌和矿化。骨髓间充质干细胞具有多向分化潜能，能定向分化为成骨细胞，其成骨分化过程可受多种因素的影响，如细胞因子的调控、遗传因素和激素水平等。背景：现阶段骨形态发生蛋白2和碱性成纤维生长因子2对骨髓间充质干细胞膜片增殖、成骨分化的影响和作用机制还尚未可知，如何将生长因子与组织工程细胞膜片技术相整合，最终将其用于骨缺损修复具有重要意义。 目的：探讨单独及联合应用骨形态发生蛋白2和碱性成纤维生长因子2对骨髓间充质干细胞膜片增殖和成骨分化的影响。 方法：体外分离培养鉴定SD大鼠骨髓间充质干细胞并构建细胞膜片，选用不同质量浓度的骨形态发生蛋白2和碱性成纤维生长因子2单独及联合诱导骨髓间充质干细胞膜片，CCK-8法结合碱性磷酸酶活性检测确定2种因子促进膜片增殖和成骨分化的最佳有效质量浓度；然后对骨髓间充质干细胞膜片进行成骨诱导，通过大体及显微镜观察、Vonkossa染色、茜素红染色、RT-PCR检测相关成骨标志物来评估诱导效果。 结果与结论：单独应用骨形态发生蛋白2可增强骨髓间充质干细胞膜片的碱性磷酸酶活性，最佳质量浓度为100 μg/L(P < 0.001)，单独应用碱性成纤维生长因子2能加速骨髓间充质干细胞膜片的增殖，最佳质量浓度为20 μg/L(P < 0.001)，而联合应用既可以促进膜片增殖又能提高其碱性磷酸酶活性(P < 0.001)；经成骨诱导后，4组膜片在形态学上无明显差异，均能诱导骨髓间充质干细胞膜片的成骨分化，其中联合组钙结节最明显(P < 0.001)，可显著促进膜片晚期成骨分化并抑制其早期成骨分化，具有明显的协同促进作用(P < 0.001)。结果表明，骨形态发生蛋白2和碱性成纤维生长因子2联合应用时具有协同作用，既可以促进骨髓间充质干细胞膜片增殖，又能显著增强其成骨诱导能力。ORCID: 0000-0003-1918-579X(何惠宇) 中国组织工程研究杂志出版内容重点：干细胞；骨髓干细胞；造血干细胞；脂肪干细胞；肿瘤干细胞；胚胎干细胞；脐带脐血干细胞；干细胞诱导；干细胞分化；组织工程     

Nidogen 1 regulates proliferation and migration/invasion in murine claudin-low mammary tumor cells

Nidogen 1 (NID1) is a glycoprotein found in basement membranes involved in cross-linking collagen IV and laminin. The role of NID in breast cancer has only been evaluated in a small number of studies and the findings of these studies have been inconsistent. Our previous work revealed that highly tumorigenic murine mammary tumor cells express high levels of Nid1 while weakly tumorigenic mammary tumor cells express low levels of Nid1. To investigate Nid1, two stable knockdown lines were created, and Nid1 knockdown was confirmed at both the mRNA and protein level. Nid1 knockdown significantly reduced cell proliferation and migration/invasion and these reductions in proliferation and migration/invasion could be rescued by conditioned media containing NID1 protein. The reduced migration/invasion observed in the Nid1 knockdown cells was not associated with significant alterations in the epithelial gene Cdh1 or the mesenchymal genes Snai1, Snai2, Twist1, Twist2, Zeb1 and Zeb2. Therefore, suppression of Nid1 expression reduces proliferation and migration/invasion in claudin-low murine mammary tumor cells.     

Retinal disease in the C3 glomerulopathies and the risk of impaired vision

Background: Dense deposit disease and atypical hemolytic uremic syndrome are often caused by Complement Factor H (CFH) mutations. This study describes the retinal abnormalities in dense deposit disease and, for the first time, atypical haemolytic uremic syndrome. It also reviews our understanding of drusen pathogenesis and their relevance for glomerular disease. Methods: Six individuals with dense deposit disease and one with atypical haemolytic uremic syndrome were studied from 2 to 40 years after presentation. Five had renal transplants. All four who had genetic testing had CFH mutations. Individuals underwent ophthalmological review and retinal photography, and in some cases, optical coherence tomography, and further tests of retinal function. Results: All subjects with dense deposit disease had impaired night vision and retinal drusen or whitish-yellow deposits. Retinal atrophy, pigmentation, and hemorrhage were common. In late disease, peripheral vision was restricted, central vision was distorted, and there were scotoma from sub-retinal choroidal neovascular membranes and atypical serous retinopathy. Drusen were present but less prominent in the young person with atypical uremic syndrome due to a heterozygous CFH mutation. Conclusions: Drusen are common in forms of C3 glomerulopathy caused by compound heterozygous or heterozygous CFH mutations. They are useful diagnostically but also impair vision. Drusen have an identical composition to glomerular deposits. They are also identical to the drusen of age-related macular degeneration, and may respond to the same treatments. Individuals with a C3 glomerulopathy should be assessed ophthalmologically at diagnosis, and monitored regularly for vision-threatening complications.     

超高分辨率眼前节光学相干断层成像技术在结膜增生性疾病诊断中的应用

目的 探讨超高分辨率眼前节OCT在结膜增生性疾病诊断中的应用效果。方法 选取2017年1月～2018年12月浙江大学附属第一医院及北仑分院眼科门诊收治的150例(150眼)结膜增生性疾病患者作为研究组。另选同期在我院进行体检的结膜正常者80例(80眼)作为对照组。统计分析超高分辨率眼前节OCT在睑裂斑,翼状胬肉及鳞状上皮瘤等结膜增生性疾病中临床诊断与病理诊断的符合率。观察分析睑裂斑,翼状胬肉及鳞状上皮瘤等结膜增生性疾病的特征性表现。结果 150例(150眼)结膜增生患者临床诊断为睑裂斑患者30例(30眼),翼状胬肉患者100例(100眼),以及眼表鳞状细胞瘤的患者20例(20眼)。与病理学诊断相比,UHR-OCT诊断睑裂斑诊断符合率为100.00%(30/30),翼状胬肉诊断符合率100.00%(98/98),眼表鳞状细胞瘤诊断符合率为90.91%(20/22),经统计学处理,差异无统计学意义(P0.05)。睑裂斑患者图像特征:生长在角巩膜缘处停止,且角膜上未见隆起,与前弹力层间未见高反射信号,与巩膜间未见明显分界。翼状胬肉患者图像特征:结膜上皮厚度轻度增厚,上皮层表现为中等程度的高反射,角膜上皮与前弹力层间表现为较高程度的高反射信号。OSSN患者图像特征:结膜上皮增厚,呈高反射,结膜正常上皮与异常上皮转变突然,无过渡区域,深部组织间上皮内可见瘤变。结论 超高分辨率眼前节OCT在结膜增生性疾病的诊断中具有较高的准确性,且影像特征明显,具有广阔的临床应用前景。     

Suppression of PRDX4 inhibits cell proliferation and invasion of ectopic endometrial stromal cells in endometriosis

Abstract

Oxidative stress (OS) has been proposed to play a role in the development of EMs. Peroxiredoxins are a family of antioxidant proteins that exhibit peroxidase activity in a thioredoxin-dependent manner, protecting cells against OS. The Western blotting results showed that the relative expression of PRDX4 was significantly increased in ectopic endometria compared with the normal endometria of EMs-free (p?<?.05). The H₂O₂ concentration was also significantly higher in the ectopic endometrium. PRDX4 siRNA was transfected into primary ectopic endometrial stromal cells (EESCs). The viability of the transfected EESCs was measured by CCK-8 assay, and the results showed significantly decreased cell viability. Furthermore, the apoptosis rate and ROS generation in flow cytometry assays were significantly increased after the knockdown of PRDX4 expression (p?<?.05). Scratch assays and transwell assays revealed that decreased expression of PRDX4 mediated by siRNA inhibited EESC migration and invasion. In conclusion, these findings indicate the potential role of PRDX4 in the development of EMs and PRDX4 as a possible therapeutic target for EMs treatment.