人参内生菌的研究进展

内生菌由细菌、真菌、古菌和原生生物组成，它们生活在植物的活体组织中，具有丰富的次级代谢产物多样性。人参内生菌在人参的生长发育、次级代谢产物的生成和环境适应等方面均有重要的促进作用，对人参的产量和品质有较大影响。随着人们在微生物领域研究的深入，高通量测序技术已经成为研究植物内生菌的重要方法。文章主要从人参内生菌分离与鉴定研究方法、人参内生菌的多样性、人参内生菌及其次级代谢产物的活性、人参内生菌对宿主的影响等4个方面对人参内生菌近年来的研究进展进行讨论，并对其发展方向提出展望，以期为药用植物内生菌研究和品质改良提供新思路、新方法。     

Más difícil todavía: tratar una glomerulonefritis rápidamente progresiva grave en el seno de una neumonía por COVID-19

We present the case of a male patient with severe SARS-CoV-2 pneumonia, with simultaneous onset of p-ANCA positive rapidly progressive glomerulonephritis. We discuss the different therapeutic possibilities, emphasising the appropriateness of their administration according to the time in the course of the infection.     

Retinal disease in the C3 glomerulopathies and the risk of impaired vision

Background: Dense deposit disease and atypical hemolytic uremic syndrome are often caused by Complement Factor H (CFH) mutations. This study describes the retinal abnormalities in dense deposit disease and, for the first time, atypical haemolytic uremic syndrome. It also reviews our understanding of drusen pathogenesis and their relevance for glomerular disease. Methods: Six individuals with dense deposit disease and one with atypical haemolytic uremic syndrome were studied from 2 to 40 years after presentation. Five had renal transplants. All four who had genetic testing had CFH mutations. Individuals underwent ophthalmological review and retinal photography, and in some cases, optical coherence tomography, and further tests of retinal function. Results: All subjects with dense deposit disease had impaired night vision and retinal drusen or whitish-yellow deposits. Retinal atrophy, pigmentation, and hemorrhage were common. In late disease, peripheral vision was restricted, central vision was distorted, and there were scotoma from sub-retinal choroidal neovascular membranes and atypical serous retinopathy. Drusen were present but less prominent in the young person with atypical uremic syndrome due to a heterozygous CFH mutation. Conclusions: Drusen are common in forms of C3 glomerulopathy caused by compound heterozygous or heterozygous CFH mutations. They are useful diagnostically but also impair vision. Drusen have an identical composition to glomerular deposits. They are also identical to the drusen of age-related macular degeneration, and may respond to the same treatments. Individuals with a C3 glomerulopathy should be assessed ophthalmologically at diagnosis, and monitored regularly for vision-threatening complications.     

Secondary correction of the unilateral cleft nose deformity with an endonasal technique

Summary Malposition of the nasal bone, septum and the alar cartilage are striking features of the unilateral cleft nose deformity. An endonasal technique (the extramucosal) was used in 26 patients, aged 13–38 (median 19), to correct aesthetic and functional problems. Twenty-four patients were secondary and two were tertiary. The patients were followed from 1–9 years. The pathological anatomy of the septum varied considerably, so different types of septoplasties had to be done. In 20 patients, satisfactory aesthetic and functional results were obtained in one operation. Secondary corrections were indicated in six patients. In cases with no gross scarring in or around the alar cartilage, the form and position of this cartilage will be more normal once the alar cartilages have been undermined and the deviation of the nasal bone and the septum is corrected.     

Hypertension in Jordanian children: a retrospective analysis of 70 cases

Seventy patients, aged 1–20 years, were seen at Jordan University Hospital with high blood pressure (BP) over a 3-year period. BP values ranged from 140 to 230 mmHg for systolic pressure and from 90 to 130 mmHg for diastolic pressure. Essential hypertension was seen in only 6 patients (8.6%); secondary hypertension (n=64 or 91.4%) was due to renal parenchymal diseases (RPD) in 46 patients (65.7%), reno-vascular lesions in 8 (11.4%), renal transplantation in 5 (7.2%), teenage pregnancy in 4 (5.7%), and phaeochromocytoma in 1 patient (1.4%). The aetiologies of RPD were as follows: end-stage renal disease requiring dialysis in 14 patients, acute glomerulonephritis in 14, idiopathic nephrotic syndrome in 10, chronic renal insufficiency in 5, and polycystic kidney in 3 patients. Surgical cure of hypertension was achieved in 5 of the children with reno-vascular lesions and in the patient with phaeochromocytoma.     

系膜细胞α-平滑肌肌动蛋白表达与细胞表型的关系

目的：探讨增殖性肾小球肾炎大鼠动物模型中系膜细胞α－平滑肌肌动蛋白（α－SMA）表达与细胞表型的关系。方法：应用单克隆抗体1－22－3（MoAb1-22-3)及Habu蛇毒素分别诱导大鼠增殖性肾小球肾炎动物模型。用免疫组化技术并结合计算机图像分析，检测两个不同诱因引起模型的各个阶段的系膜细胞内α－平滑肌肌动蛋白，SMeb的表达程度，系膜细胞增殖和细胞外基质（ECM）分泌的情况。结果：在MoAb1-22-3模型，随着系膜细胞增殖程度的加理，ECM积聚增多，α－SMA的表达程度也增加，三者平行变化并具有高度相关性，而Habu模型则系膜细胞增殖和ECM增加的同时α－SMA，SMemb表达不增加。结论：α－SMA不是系膜细胞被激活并处于增殖／分泌表型唯一标志。     

Clinical experience with the use of rhG‐CSF in secondary autoimmune neutropenia

This paper outlines the impact of granulocyte‐colony stimulating factor (G‐CSF) used as a single modality therapy in 17 patients with secondary autoimmune neutropenia (S‐AIN) who had been treated a multiple number of times previously. Fifteen of these patients had demonstrable antineutrophil antibodies and two had cellular S‐AIN with haemopoietic inhibitory T‐cells present in the marrow. Prior to treatment, all had had problems with infection. All patients responded within 7 days of commencement of treatment. Provided G‐CSF neutrophil counts were maintained above 1 × 10⁹/l, no further infections occurred. This was achievable by using G‐CSF administered as infrequently as once every 8 days. Eight of the 17 patients remained on G‐CSF, although five switched to the glycosylated form because of side‐effects. None have developed osteoporosis despite 47.29 patient years of total experience with G‐CSF. In conclusion both glycosylated and nonglycosylated G‐CSF can be used effectively in treating AIN on a long‐term basis.