应用上唇外侧组织瓣旋转修复下唇缺损

目的:探求上唇外侧组织瓣在修复较大面积下唇缺损中的作用。方法:根据患者下唇缺损情况,设计上唇外侧组织瓣,旋转后插入缺损组织,同时在缺损吻合处,将上层外侧旋转瓣内侧粘膜肌肉向外牵拉形成部分新的红唇,然后逐层相对缝合,修复缺损。结果:自2003年1月应用此方法修复患者6例,术后随访1～2年,唇部外形好,无流涎,无口闭合不全,效果满意。     

改良直线缝合法修复双侧唇裂的体会

目的介绍改良直线缝合法修复双侧唇裂的方法和体会。方法在VeauⅢ术式的基础上,于双侧唇裂的两侧唇部设计A、B皮肤黏膜瓣,衬垫于前唇部的内侧,以增加创面的接触面积并加厚前唇部;在前唇部上方内侧设计C黏膜瓣加深唇龈沟,并将两侧唇肌肉分离固定于鼻前嵴、鼻翼基底及前唇,以达到唇肌的功能性修复。结果本组12例患者,术后上唇及唇红较丰满,动态畸形不明显,效果满意。结论采用改良直线缝合法修复双侧唇裂,能增加切口抗张力和改善术后上唇形态,减轻术后动态畸形及上唇塌陷。同时,此法还能保留较多的上唇组织,有利于唇裂Ⅱ期畸形的修复。     

Cleft closure for the treatment of unhealed perineal sinus

OBJECTIVE: Despite improvements in surgical practice, persistent perineal wound sinus is still a common complication after proctectomy. This study presents the success of a modified cleft closure technique in dealing with this problem. METHODS: From May 1997 patients with a persistent perineal sinus after surgery underwent a cleft closure - similar to that performed for patients with pilonidal sinus disease. RESULTS: Eight patients (6 male, 2 female) with an average age of 52 years underwent a cleft closure for a persistent perineal sinus after surgery. Four patients had undergone a proctocolectomy (ulcerative colitis), 2 an abdominoperineal excision of the rectum (adenocarcinoma) and 2 a proctectomy (1 Crohn's disease, 1 complication of diverticular disease). Symptoms had been present for an average of 41 months (range 5-152 months) and 3 patients had undergone other procedures attempted previously to deal with the problem. The first three patients had the procedure as an inpatient with an average stay of 4.7 days. The next 5 patients had the procedure as a day case (2 local anaesthetic, 3 general anaesthetic). Two patients developed a postoperative wound infection and all but one wound had healed completely by 8 weeks. In this patient the procedure was repeated to achieve healing. There was no other associated morbidity and no postoperative deaths. There have been no recurrences to date. CONCLUSION: Modified cleft closure for persistent perineal sinus is a simple procedure with low morbidity that can be performed under local anaesthetic in the day surgery unit.     

Congenital healed cleft lip

Congenital “healed” cleft lip (CHCL) is an unusual anomaly including a paramedian “scar” of the upper lip, which appears as if a typical cleft lip has been corrected in utero. The CHCL is frequently associated with an ipsilateral notch in the vermilion, and “collapsed” nostril. Twenty-five CHCL cases are presented, eighteen of which were an isolated malformation found among the 3,950,715 births examined in two similar birth defect registries: ECEMC in Spain and ECLAMC in Latin America. Like open cleft lip, of which it seems to be a variant, CHCL is most frequently seen among males (14/18 isolated cases), it preferentially affects the left side (10/18 cases), and it segregated together with cleft lip in one family. The five CHCL cases with other congenital anomalies included: two cases with hydrocephalus, two VACTERL associations, and one atypical oblique facial cleft infant with single umbilical artery. CHCL may result from a defective fusion of the frontonasal and maxillary processes (before week 7 of embryonic life), or from a spontaneously repaired open cleft lip, later on. In either way, these cases heal with a visible scar, and the pre-occurrence of CHCL in two families suggests a familial predisposition to this phenomenon. © 1995 Wiley-Liss, Inc.     

继发性唇裂鼻畸形硅胶植入整复术

本文介绍一种使继发性唇裂鼻畸形获得较好外形的新手术方法。术式包括切除偏曲的鼻中隔软骨,并将一片硅胶植入于中央作为鼻小柱支柱,从而矫正歪斜的鼻小柱和抬高鼻尖,使两侧鼻孔形态对称一致,用本法为11例单侧唇裂畸形较重者进行了整复,随访4个月至4年半。绝大多数(10/11)取得满意效果,未见有严重感染和变形等并发症。     

前颌中缝牵张修复牙槽裂的实验研究

目的　探索用缝牵张成骨技术以组织再生的原理修复牙槽裂。方法　采用犬牙槽裂模型 ,牙槽裂形成术后 2周 ,于前颌中缝处安置缝牵张器 ,外张力 2 0 0g。牵张 2～ 3周 ,裂隙侧的前颌骨向侧方移动贴紧远中裂缘 ,用局部黏骨膜瓣修复牙槽裂隙。保持 2周后去除缝牵张器。临床观察、连续X线、头颅干骨和组织学检查评价治疗结果。结果　所有对照动物形成规则的牙槽裂 ,无自发骨性愈合。前颌中缝牵张后 ,裂隙侧前颌缓慢向裂侧上颌靠拢 ,2～ 3周与远中裂缘密切贴合。X线片示前颌中缝呈现由窄渐宽的三角形 ,三角形的尖端指向后方 ,三角区域的骨密度逐渐增加。骨膜成形术后 3个月 ,原牙槽嵴缺损处骨质连续性完全恢复 ,且牙槽骨段在三维方向上均与对侧相同。前颌中缝恢复正常直线形态。结论　该牙槽裂模型稳定性和重复性好 ;前颌中缝牵张诱导缝区新骨形成 ,一侧前颌向裂隙移位和局部骨膜成形可达到完善的牙槽裂修复。     

唇腭裂患者上颌骨牵引成骨术后发音方式的变化

目的:通过对行颅外支架式上颌骨牵引成骨术(rigidexternaldistraction,RED)唇腭裂患者治疗前后的错误发音数量变化、不同发音部位、不同发音方法以及不同类型错误发音发生特点及其变化评价,分析上颌骨RED对患者发音方式的影响。方法:1999年至2001年行上颌骨RED的唇腭裂术后上颌发育不足患者21例,其中男性13例,女性8例,平均年龄15.05岁。所有患者RED前后进行语音测听并分类。治疗前后错误发音的差异性用非参数检验。结果:RED术后42.9%患者错误发音数较RED前增加,19.0%减少,38.1%无变化。从发音部位,舌尖前音错误发音发生率最高,其次为舌面音。从发音方法,错误发音多发于塞擦音。错误发音类型以咽喉摩擦/爆破音为主,其次为腭化构音和声门爆破音。上颌骨RED后腭化构音累及音节数减少,但咽喉摩擦/爆破音和声门爆破音反而增加,尤其是咽喉摩擦/爆破音。结论:唇腭裂患者经RED前移上颌骨后,会对患者发音方式产生影响,在行语音治疗前需考虑全面。     

Mid-infrared spectroscopy on skin using a silver halide fibre probe in vivo

Background/aim: Mid-infrared spectroscopy is a versatile method for in vivo investigation of skin after topical treatment with skin care products.
Methods: FTIR-spectrometer (Bruker Optics) with a flexible silver halide fibre probe (Infrared Fiber Sensors).
Results: Absorbance spectra from 700 to 3000 cm⁻¹ have been recorded to gain information about proteins (amide-I and amide-II vibrations at 1650 and 1550 cm⁻¹), esters (1740 cm⁻¹), carboxylic acid (1710 cm⁻¹), polyalcohols (1050 cm⁻¹) and hydrocarbons (CH _n vibrations at 2800–3000 cm⁻¹).
Conclusions: Using the particular light guide, we were able to measure for the first time the effects of lip care products on lips directly. Furthermore, water binding and glycerol content of the skin could be determined simultaneously, as well as the replenishment of lipids by lipid-enriched bath oil.