成人结肠冗长症的诊治(附42例分析)

目的：探讨成人结肠冗长症的诊断与围手术期处理经验，提高对该病的诊治水平。方法：回顾性分析42例成人结肠冗长症的临床资料，并作了随访观察。结果：32例患者（75．7％）有顽固性便秘，18例患者（42．9％）存在反复不完全肠梗阻，16例患者（38．1％）便秘与腹泻交替出现，以便秘为主。39例经X线钡剂灌肠透视确诊。急诊手术3例，择期手术39例。41例（97．6％）病理检查于镜下可见典型改变。42例均行不同长度的肠段切除，4例加行乙状结肠固定术。术后随访率为83．3％（35／42），28例症状消失，4例仍有症状，保守治疗有效果，3例再次手术，术后症状消失。结论：典型的病史和X线钡剂灌肠可确诊成人结肠冗长症，外科手术是治疗本病的最终有效措施。     

Long-term results of the antegrade continent enema procedure for constipation in adults

OBJECTIVE: The aim of this study was to evaluate the long-term results of the Antegrade Continent Enema (ACE) procedure for treating severe constipation in adults. METHODS: Over 10 years 37 ACE conduits were created in 32 patients (median age 35 years, 26 women) with constipation caused by slow transit, obstructed defaecation or both. Conduits were created from the appendix (n = 20, 54%), ileum (n = 10, 27%), neoappendix caecostomy (n = 5, 14%) or colon (n = 2, 5%). Clinical records were retrospectively reviewed to determine outcome. RESULTS: After a median follow up of 36 (range 13-140) months, 28 (88%) required at least one further procedure on a primary conduit, including reversal in 19 (59%). Five patients had a second conduit fashioned, two successfully. Conduit type and constipation cause did not significantly influence the rates of ACE reversal or major revision. Ileal conduits were associated with fewer minor revision procedures for stenosis (1 in 7 patients) than appendix conduits (21 in 20 patients). There was one (3%) serious complication. Satisfactory ACE function was ultimately achieved in 47% of patients, at last follow up. After ACE reversal, 9 (28%) patients underwent formation of an end stoma and 3 patients had a colectomy. CONCLUSIONS: Revision procedures are common, but approximately half of patients can expect satisfactory long-term ACE function. ACE conduit reversal does not preclude subsequent alternative surgical strategies to treat this difficult condition.     

排粪造影对便秘成因的影像诊断

目的：通过回顾性比较分析用排粪造影法探讨便秘成因及临床应用价值。方法：分析排粪造影者276例资料和图像。结果：在便秘患者中总体阳性率为57．1％，其中功能出口性梗阻者占总体阳性中95．2％，而器质性出口梗阻为4．8％，女性患者以直肠前突多见，男性患者以直肠黏膜脱垂多见。结论：排粪造影对下消化道便秘成因的检查具有较高的诊断价值，为临床治疗提供客观依据，指导临床治疗原则。     

Factor analysis of bowel symptoms in US and Italian populations

BACKGROUND AND AIMS: Functional gastrointestinal disorders are diagnosed by the presence of a characteristic set of symptoms. Aims of this study were to validate the Rome symptom criteria by factor analysis and to determine whether symptoms cluster in the same way in different cultures. METHODS: One thousand forty-one gastroenterology clinic patients in the US (response rate 53%) and 228 family members accompanying clinic patients in Italy (84%) completed a previously validated symptom questionnaire. Factor analysis identified clusters of symptoms which are highly correlated with each other, and these were compared to the Rome diagnostic criteria. RESULTS: In the US, 13 factors were identified. The irritable bowel factor was composed of three core symptoms corresponding to the Rome II classification system. Two dyspepsia factors were identified which correspond to the ulcer- and motility-like subtypes proposed in the Rome I classification system. All symptoms of constipation formed a single cluster as proposed in the Rome II classification system. Symptom clusters in the US agreed well with symptom clusters identified in Italian subjects. CONCLUSIONS: Empirically derived symptom clusters agree in most respects with the Rome II classification system and support their validity. These symptom clusters are independent of cultural differences in diet and behaviour.     

护理干预对蛛网膜下腔出血患者便秘的影响

目的探讨护理干预对蛛网膜下腔出血患者便秘的影响。方法采用随机分组，实验组采取护理干预措施，对照组采取神经内科护理常规。结果2组患者排便情况、便秘相关反应比较差异显著。结论护理干预减少蛛网膜下腔出血患者便秘的发生，提高抢救成功率。     

Imaging of constipation in infants and children

The aims of this review article are to present epidemiology, important definitions, clinical considerations, and etiologic and pathogenetic aspects of constipation in infants and children. Anatomy, physiology, and pathophysiology of the the anorectum are described. Special attention is given to the indications for diagnostic imaging, imaging techniques, and imaging findings with different causes of constipation. Other diagnostic modalities, such as anorectal manometry, electromyography, and biopsy techniques are briefly discussed. The central question as to whether diagnostic imaging is needed for the diagnostic workup of infants and children suffering from constipation can be answered affirmatively. Especially the combination of barium enema or defecography and anorectal manometry allows definition of those infants and children who do not need biopsy and surgery for Hirschsprung's disease. The special role of defecography in this context is underlined. Received 16 May 1997; Revision received 5 August 1997; Accepted 6 August 1997     

系统化整体护理模式对肛裂患者术后疼痛及便秘的效果观察

为观察系统化整体护理模式对肛裂患者术后疼痛及便秘的效果,将肛裂手术患者184例随机分为对照组和观察组,每组92例。对照组患者术后采用常规护理,观察组患者术后采用系统化整体护理模式护理;比较2组患者术后疼痛及便秘效果。结果显示,观察组患者术后疼痛评分低于对照组(P <0.05),观察组患者3d未排便、用力排便、排便堵塞、粪便干硬比率低于对照组(P <0.05)。结果表明,系统化整体护理模式能有效缓解肛裂患者术后疼痛,改善肛裂术后患者便秘症状。     

Toxic Clostridioides (formerly Clostridium) difficile colitis: No longer a diarrhea associated infection

BackgroundClostridioides difficile infection (CDI) is traditionally taught to be an antibiotic associated diarrheal infection. This diagnosis is based on the presence of clinical symptoms (usually defined as more than 3 watery, loose or unformed stool within 24 h) coupled with a diagnostic test. There is now a new presentation of CDI, including progression to toxic megacolon, in patients without diarrhea.MethodsWe report a case series of 9 surgical patients from a single institution who developed CDI without preceding diarrhea.ResultAll 9 patients had CDI with positive laboratory testing for C. difficile toxin. They, however, presented with a lack of or minimal bowel movements. Six patients had rapid development of abdominal distention, 1 patient had a single episode of watery stool in 3 days, while the other 2 patients presented with constipation. Seven patients received stool softeners, suppositories and/or enemas for presumed constipation. Four patients had a mild course of infection and were successfully treated medically. The other 5 patients developed toxic megacolon, and eventually required total abdominal colectomy. Out of the 5 patients that required total colectomy, 2 expired.ConclusionCDI must be suspected in patients who rapidly develop abdominal distention, vague abdominal complaints or change in bowel function even in the absence of diarrhea, especially if coupled with multi-system organ failure.