益气养精法对老年肺癌患者肿瘤标志物、生存期影响研究

目的探究益气养精法对老年肺癌患者肿瘤标志物、生存期影响。方法研究纳入60例老年肺癌患者,均由本院2016年1月-2017年1月收治,采取随机数字表法将患者分为两组,对照组患者(30例)常规化疗治疗,观察组患者(30例)在化疗基础上联合益气养精法治疗,比较两组患者治疗效果、治疗前后癌胚抗原(carcino-embryonic antigen,CEA)及血清癌抗原125(serum oncoantigen 125,CA 125)肿瘤标志物水平、不良反应情况及患者2年生存率。结果观察组患治疗有效率高于对照组,P<0.05;治疗前,两组患者CEA及CA 125水平相当,P>0.05,治疗后均改善,观察组优于对照组,P<0.05;观察组患者不良反应与对照组相当,均较低,P>0.05;观察组患者2年生存率高于对照组,P<0.05。结论益气养精法治疗老年肺癌患者效果患者,患者症状改善,不良反应少,安全可靠,且患者2年生存率较高。     

Direct oral anticoagulants (DOACs) and neck of femur fractures: Standardising the perioperative management and time to surgery

Demographic projections for hip fragility fractures indicate a rising annual incidence by virtue of a multimorbid, ageing population with more noncommunicable diseases (NCDs). NCDs are characterised by slow progression and long duration ranging from ischaemic cardiovascular disease, cerebrovascular disease, diabetes, chronic obstructive pulmonary disease to various cancers. Management of this disease burden often involves commencing patients on oral anticoagulants to reduce the risk of thromboembolic events. The use of direct oral anticoagulants (DOACs) in clinical practice has increased due to their rapid onset of action, short half-life and predictable anticoagulant effects, without the need for routine monitoring. Safe and timely surgical intervention relies on reversal of anticoagulants. However, the lack of specific evidence-based guidelines for the perioperative management of patients on DOACs with hip fractures has proved challenging; in particular, the accessibility of DOAC-specific assays, justification of the cost-benefit ratio of targeted reversal agents and indications for neuraxial anaesthesia. This has led to potentially avoidable delays in surgical intervention. Following a literature review of the pharmacokinetic and pharmacodynamics of commonly used DOACs in our region including the role of surrogate markers, we propose a systematic, evidence-based guideline to the perioperative management of hip fractures DOACs. We believe this standardised protocol can be easily replicated between hospitals. We recommend that if patients are deemed suitable for a general anaesthesia, with satisfactory renal function, optimal surgical time should be 24 h following the last ingested dose of DOAC.     

改良大骨瓣联合软通道微创介入逐渐减压术治疗重型颅脑损伤的疗效分析

目的：探讨改良大骨瓣联合软通道微创介入逐渐减压术治疗重型颅脑损伤的疗效。方法方便选择自2009年12月—2014年11月该院收治的重型颅脑损伤病例70例,随机分为改良组和对照组2组,每组35例,改良组施行改良大骨瓣联合软通道微创介入逐渐减压术,对照组按标准大骨瓣开颅、硬脑膜一次性全切开,对比分析两组的并发症发生率及预后。结果改良组发生迟发性颅内血肿、大面积脑梗塞及弥漫性脑肿胀等并发症9例(25.7％,9/35),预后良好者23例(65.7％,23/35),对照组发生并发症19例(54.3％,19/35),预后良好者14例(40.0％,14/35),两组并发症发生率和预后差异具有统计学意义(P<0.05)。结论改良大骨瓣联合软通道微创介入逐渐减压术治疗重型颅脑损伤,效果良好,显著降低死亡率。     

Protective Role of Curcumin against N-Nitrosodiethylamine (NDEA)-Induced Toxicity in Rats

The present investigation was aimed at studying the possible role of curcumin against N-nitrosodiethylamine (NDEA)-induced toxicity in albino rats. Administration of NDEA to rats at a concentration of 0.1 mg/ml in drinking water ad libitum for 21 days produced toxicity in them, which was evident from histopathological changes in the rat livers, and increased levels of blood serum enzyme markers, i.e. aspartate transaminase, alanine transaminase, alkaline phosphatase, and lactate dehydrogenase. In addition, the levels of oxidative stress markers like lipid peroxidation (LPO), protein carbonyl (PCC), and glutathione-S-transferase (GST) activity were elevated and the total glutathione (GSH) content was reduced in the livers. The administration of curcumin to rats at concentrations of 10, 20, and 40 mg/ml in drinking water along with 0.1 mg/ml of NDEA for 21 days effectively suppressed NDEA-induced toxicity and also resulted in a dose-dependent reduction in the levels of blood serum enzyme markers (AST, ALT, ALP, and LDH). Moreover, LPO, PCC, and GST activity were reduced and the GSH level was increased upon the administration of curcumin along with NDEA. The results obtained for the comet assay in rat hepatocytes and blood lymphocytes showed a significant dose-dependent decrease in the mean tail length. The micronucleus assay performed on rat hepatocytes also showed a dose-dependent reduction in the frequency of micronucleated cells along with curcumin administration. These results suggest that curcumin has a protective role against NDEA-induced toxicity in albino rats.     

What makes a biostatistician?

Biostatisticians play an important role in medical research. They are co-responsible for an appropriate and efficient study design, they are involved in monitoring the study conduct, they plan and perform the data analysis, and they are involved in interpreting and publishing the results. However, how are the biostatisticians prepared for their tasks and responsibilities? Graduate programs in biostatistics are being offered, but some practicing biostatisticians completed their studies in a mathematical or epidemiological program, or obtained their degree in subject-specific fields (such as medicine or biology). Therefore, the expertise and the competencies can vary widely between the individual biostatisticians, also depending on the application field. In this article, focusing on European and US practices, we discuss the required professional expertise for the main areas of applications in the medical field as well as the necessary soft skill competencies of a biostatistician.     

Stereotactic Body Radiotherapy Versus Metastasectomy in Patients With Pulmonary Metastases From Soft Tissue Sarcoma

The lung is the preferred site of metastasis from soft tissue sarcoma (STS). This systematic review aims to evaluate the outcomes of stereotactic body radiotherapy (SBRT) and metastasectomy (MTS) for the treatment of lung metastases from STS. A systematic review was carried out according to the PRISMA protocol. PubMed, Medline, EMBASE, Cochrane Library, Ovid and Web of Knowledge databases were searched for English-language articles to December 2018 using a predefined strategy. Retrieved studies were independently screened and rated for relevance. Data were extracted by two researchers. In total, there were 1306 patients with STS: 1104 underwent MTS and 202 had SBRT. The mean age ranged from 40 to 55.8 years in the MTS group and from 47.9 to 64 years in the SBRT group. The cumulative death rate was 72% (95% confidence interval 59–85%) in the MTS group and 56% (38–74%) in the SBRT group. The cumulative mean overall survival time was 46.7 months (36.4–57.0%) in the MTS group and 47.6 months (33.7–61.5%) in the SBRT group. The cumulative rate of patients alive with disease was 5% (2–9%) in the MTS group and 15% (6–36%) in the SBRT group. Finally, the cumulative rate of patients alive without disease in the two groups was 19% (9–29%) and 20% (10–50%), respectively. Our study showed that local treatment of pulmonary metastases from STS with SBRT, compared with surgery, was associated with a lower cumulative overall death rate and similar overall survival time and survival rates without disease. By contrast, SBRT was associated with a higher survival rate with disease than MTS. Large randomised trials are necessary to confirm these findings and to establish whether SBRT may be a reliable option for early stage disease.     

Agminated fibroblastic connective tissue nevus in a 1‐year‐old boy

Fibroblastic connective tissue nevus (FCTN) is a benign cutaneous mesenchymal lesion characterized by proliferation of CD34‐positive fibroblastic/myofibroblastic spindle‐shaped cells. We report a case of agminated FCTN on the right lower abdomen of a 1‐year‐old boy.