改良单图像法手工测量髌骨不稳患者胫骨结节-股骨滑车沟间距的可行性分析

目的 探讨改良单图像法手工测量髌骨不稳患者胫骨结节-股骨滑车沟（tibial tuberosity-trochlear groove，TT-TG）间距的可行性。 方法 选取髌骨不稳患者30例。高年资手术医师A、B，使用改良单图像法手工测量髌骨不稳患者TT-TG间距，对比高资年影像学医师C，使用双图法测量髌骨不稳患者TT-TG间距。应用Cronbach′s alpha系数评价结果的可信度。应用组内相关系数（intraclass correlation coefficient，ICC）评价结果的可重复性。使用Bland-Altman分析图评价结果的一致性。 结果 高年资手术医师A、B使用改良单图像法手工测量髌骨不稳患者TT-TG间距分别和高年资影像学医师C使用双图法测量髌骨不稳患者TT-TG间距比较，Cronbach′s alpha系数分别为0.913和0.959，组内相关系数分别为0.913和0.958。Bland-Altman分析图显示，TT-TG间距差值（mm）的均值为-0.276（95%CI：-3.526~2.974）和0.143（95%CI：-3.110~3.397）。A、B医师之间使用改良单图像法手工测量髌骨不稳患者TT-TG间距比较，Cronbach′s alpha系数为0.891，组内相关系数为0.891。Bland-Altman分析图显示TT-TG间距差值（mm）的均值为-0.276（95%CI：-3.526~2.974）。 结论 改良单图像法手工测量髌骨不稳患者TT-TG间距操作简单，可以准确测量出髌骨不稳患者的TT-TG间距，该方法和双图法可以相互替换使用。     

Groove pancreatitis associated with true pancreatic cyst

We report a case of groove pancreatitis (GP) associated with a true pancreatic cyst. An 81-year-old man who had suffered epigastric pain for 4 months was referred to Saisekai Kure Hospital. Computed tomography and endoscopic retrograde pancreatography showed a cystic lesion in the groove area of the pancreas. Serum amylase elevation and imaging findings suggested GP due to the cyst. Six weeks of medical treatment did not improve the clinical symptoms. Therefore, pancreatoduodenectomy was performed. Histologic examination revealed a true cyst with intraluminal necrosis, which produced a protein plug that obstructed the Santorini duct. The parenchyma surrounding the groove area showed marked fibrosis and inflammatory cell infiltration. GP due to true pancreatic cyst was diagnosed. Although GP is usually caused by overconsumption of alcohol, which leads to changes in the pancreatic juice and the ultimate blockage of pancreatic outflow, the histologic features in our patient suggest that true pancreatic cyst stands as a secondary cause of GP.     

神经内镜辅助眶上锁孔入路治疗巨大嗅沟脑膜瘤

目的探讨神经内镜辅助眶上锁孔入路治疗巨大嗅沟脑膜瘤的手术效果及手术技巧。方法采用内镜辅助、眶上锁孔入路（显微手术）治疗12例巨大（≥7cm）嗅沟脑膜瘤。结果肿瘤全切除9例（SimpsonⅠ级切除5例，Ⅱ级切除4例），次全切除（SimpsonⅢ级切除）3例。无手术死亡。10例随访3个月～2年，平均14个月。9例恢复正常生活，1例生活能自理。NRI随访9例，肿瘤无复发。结论利用神经内镜辅助及显微外科技术，采用眶上锁孔入路、对肿瘤进行分块切除治疗巨大嗅沟脑膜瘤，手术创伤小，疗效满意。     

嗅沟脑膜瘤术式选择及长期临床预后随访

目的分析嗅沟脑膜瘤的手术治疗和随访结果。方法收集20例嗅沟脑膜瘤手术病例,并分析其临床表现及随访结果。结果嗅沟脑膜瘤大多以精神症状、视觉障碍和嗅觉减退为首发症状,9例行冠状切口,4例行半冠状切口,分块切除肿瘤,5例翼点入路,1例纵裂入路。1例眶上入路,SimpsonI级切除6例。SimpsonⅡ级切除13例,SimpsonⅢ级切除1例,预后良好,1例复发。随访时间1~6年(平均3.1年),术前术后均保留嗅觉的为2例,精神状态改善18(91%)和视力障碍改善的15(75%)。1例(5%)复发再次手术。结论术式的选择取决诸多因素,预后取决于手术中的组织保护。     

Rapid genotyping of single nucleotide polymorphisms using novel minor groove binding DNA oligonucleotides (MGB probes)

Novel fluorescent oligonucleotides that contain a 3' minor groove binding group (MGB) hybridize to single-stranded targets with increased sequence-specificity compared to ordinary DNA probes. This reduces non-specific probe hybridization and results in low background fluorescence during the 5' nuclease PCR assay (TaqMan, Applied Biosystems, Foster City, CA). We developed a method for closed-tube genotyping using two allele-specific MGB probes labeled with different fluorophores in one reaction. After PCR, tubes were transported to a fluorescence plate-reader for analysis of fluorescence. Common spreadsheet software was used for automated genotype assignment. As an example, DNA samples from 172 hemochromatosis patients were selected and tested for molecular defects in the HFE gene, i.e., mutations in codon 63 and 282. Tight genotype clusters were observed for both codons and results with MGB probes were identical to conventional genotyping (PCR + restriction-fragment-length-polymorphism). We show that this fast and easy method can be used for large-scale (high-throughput) genetic studies but also for routine molecular diagnostics without post-PCR manipulation of amplicons or the need for real-time quantitative PCR machines. Hum Mutat 19:554-559, 2002.     

The osseous structure of the carpal groove

Summary Transverse osseous structure of the carpal groove was studied using serial sections and microradiography. The width and area of the carpal groove were measured in x-ray films of each section. The wrist and carpal region was divided into six levels: 1) radio-ulnar joint level, 2) proximal level of the carpal bones, 3) intermediate level of carpal bones, 4) distal level of carpal bones, 5) the first C-M joint level, and 6) bases of the metacarpal bone level. The width of the carpal groove averaged 32 mm at the inlet and became narrower toward the outlet. Both inlet and outlet areas were small, the largest area was observed at the middle part. Although the carpal bones did not support the body weight, a remnant of the trajectorial architecture of the trabeculae was observed.

---

La structure osseuse de la gouttière carpienne

Résumé La structure transversale des os de la gouttière carpienne a été étudiée à l'aide de coupes et par microradiographie. L'épaisseur et la superficie de la gouttière carpienne ont été mesurées sur des clichés aux rayons X de chacune de ces coupes. La région du poignet et du carpe a été divisée en six rangées: 1) la rangée de l'articulation radiocubitale, 2) la rangée proximale des os du carpe, 3) la rangée intermédiaire des os du carpe, 4) la rangée distale des os du carpe, 5) la rangée de la première articulation C-M et 6) la rangée de la base des os du métacarpe. L'épaisseur moyenne de la gouttière carpienne atteignait 32 mm à l'entrée, se rétrécissant en direction de la sortie. Tant la zone d'entrée que celle de sortie étaient de superficie réduite, la superficie la plus importante étant observée dans la partie médiane. Si les os du carpe ne supportent pas le poids du corps, un reste de structure trajectorielle des travées a cependant été observé.

     

胎脑顶叶 枕叶脑沟及外侧沟发育规律的研究

目的 探讨顶叶、枕叶脑沟及外侧沟的发育规律,为研究成人脑的结构和功能提供参考资料。方法 将收集到的８９具不同胎龄的标本经１０％福尔马林固定３个月后取及脑,观察顶叶、枕叶各脑沟及外侧沟的出现时间、长度及深度,并对各胎龄组脑沟的发育情况进行对比分析。结果 顶叶、枕叶脑沟出现时间差别较大,中央后沟从第５月龄开始出现,至第８月龄全部出现;顶枕沟和距状沟从第４月龄开始出现,至第６月全部出现;外侧沟出现最早,