上矢状窦旁脑膜瘤致上矢状窦阻塞时侧支静脉通路的意义

目的 分析上矢状窦旁脑膜瘤致上矢状窦(SSS)阻塞时其侧支静脉通路的建立情况，确定其在肿瘤切除术中的意义。方法 总结归纳86例上矢状窦旁脑膜瘤行MRA及DSA检查时的静脉系表现。结果 27例发生SSS完全阻塞，59例部分阻塞。18例在阻塞的SSS周围出现了由表浅皮层静脉所形成的侧支静脉环；通过表浅皮层静脉与蝶顶窦及小脑幕静脉系建立端—端吻合的16例；通过与Troland或Labbe静脉建立吻合的14例；通过大脑镰与下矢状窦吻合的9例；通过脑膜静脉并经板障静脉引流到颈外静脉系的17例；混合型12例。结论 上矢状窦旁脑膜瘤致SSS阻塞时，肿瘤周围存在广泛侧支静脉通路，术中应注意保护。脑DSA及MRA检查对术前了解SSS通畅性及侧支静脉通路建立有帮助。     

组织工程心肌补片对黑山羊陈旧性心肌梗死心功能和建立侧支循环的影响

目的探讨自体骨髓间充质干细胞(m arrow m esenchym a l stem ce lls,M SC s)-小肠黏膜下层(sm a llin testina l subm ucosa,S IS)构建的组织工程心肌补片,移植于陈旧性心肌梗死区后对心功能及缺血区建立侧支循环的影响。方法将已建立急性心肌梗死模型后6周的黑山羊16只,随机分为实验组和对照组,实验组抽取自体骨髓,经体外分离M SC s,进行培养、传代,以第3代细胞行5-B rdU标记并与S IS支架材料复合培养5 d,制备M SC s-S IS组织工程心肌补片。将其缝合至陈旧性心肌梗死区;对照组仅行假手术处理。于植入后6周,采用超声心动图观察两组动物心功能变化,数字减影血管造影选择性左冠状动脉造影观察缺血心肌侧支循环的建立。结果术后6周实验组及对照组:心博出量、左心室射血分数分别为42.81±4.91、37.06±4.75 m l和59.20%±5.41%和44.56%±4.23%,组间差异均有统计学意义(P<0.05);左心室舒张末期容积、左室收缩末期容积分别为72.55±8.13、83.31±8.61 m l和29.75±5.98、46.25±6.68 m l,组间差异均有统计学意义(P<0.05);左心室舒张功能各项指标分别为:E峰最大速度分别为54.85±6.35 cm/s和43.14±4.81cm/s(P<0.01);A峰最大速度分别为52.33±6.65 cm/s和56.91±6.34 cm/s(P>0.05)。超声心动图显示对照组左室腔扩张明显,室壁运动明显减弱,梗死区呈瘤样扩张,局部室壁反常运动;实验组左室腔明显小于对照组,室壁运动较对照组强,心尖梗死区扩张不明显。选择性左冠状动脉造影见实验组左冠状动脉前降支远端与回旋支间明显侧支循环建立。结论M SC s-S IS构建的组织工程心肌补片移植于黑山羊陈旧性心肌梗死区后侧支循环建立,心功能有明显改善作用。     

Hepatic falciform ligament artery: angiographic anatomy and clinical importance

Summary The hepatic falciform ligament artery (HFLA) was evaluated by angiography and also by dissections. Based on the findings, the mechanism of the post-chemoembolization skin rash was studied. A total of 340 liver cirrhosis patients who underwent hepatic artery chemoembolization for hepatocellular carcinoma were reviewed in terms of the angiographic incidence of the HFLA, variations in its origin, and the incidence of skin rash. The HFLA was demonstrated in 26 (7.6%) of the 340 patients on angiography. Two HFLAs were observed in one patient. The origin was the middle hepatic artery (A4) in 16 cases, the superior branch of the middle hepatic artery in three, the inferior branch of the middle hepatic artery in two, the inferior branch of the left hepatic artery (A3) in three, and the confluence of A3 and A4 in three cases. There were no patients who developed post-chemoembolization skin rash. Two cadavers were dissected to investigate the anastomosis between the HFLA and the subcutaneous artery. Two different anastomoses were found: (1) direct and (2) via the ensiform branch of the internal thoracic artery. These were located at the lower and upper part of the falciform ligament, respectively. The distribution of a chemotherapeutic agent through these anastomoses is the likely cause of post-chemoembolization skin rash. If prophylactic embolization of the proximal portion of the HFLA using a metallic coil is performed, the skin rash will be prevented.

---

L'artère du ligament rond du foie : anatomie angiographique et implication clinique

Résumé L'artère du ligament falciforme hépatique (ALFH) fut étudiée par des angiographies et des dissections. D'après les résultats, le mécanisme d'un rash cutané après chimio-embolisation est discuté. Un total de 340 patients présentant une cirrhose hépatique ayant eu une chimio-embolisation de l'artère hépatique pour un carcinome hépato-cellulaire fut revu en fonction de l'incidence angiographie de l'ALFH, les variations d'origine de l'ALFH, et l'incidence d'un rash cutané. L'ALFH fut objectivée angiographiquement chez 26 (7,6%) des 340 patients. Deux ALFH furent objectivées chez un patient. L'origine des ALFH était située sur l'artère hépatique moyenne (A4) dans 16 cas, la branche supérieure de l'artère hépatique moyenne dans 3 cas, la branche inférieure de l'artère hépatique moyenne dans 2 cas, la branche inférieure de l'artère hépatique gauche (A3) dans 3 cas, et la confluence A3 et A4 dans 3 cas. Aucun patient ne développa un rash cutané après chimio-embolisation. Deux cadavres furent disséqués pour étudier les anastomoses entre l'ALFH et les artères sous-cutanées. Deux types d'anastomoses entre l'ALFH et des artères sous-cutanées furent individualisés directement et par l'intermédiaire de l'artère xiphoïde et de l'artère thoracique interne. Celles-ci étaient respectivement situées à la partie inférieure et à la partie supérieure du ligament falciforme. La distribution de l'agent chimiothérapique par ces anastomoses est vraisemblablement la cause des rash cutanés après chimio-embolisation. Dans le cas d'une embolisation prophylactique de la portion proximale de l'ALFH par utilisation d'un coil métallique le rash cutané pourrait être prévenu.

     

失去肝动脉血液供应后大鼠肝门部胆管周围血管丛变化的三维构像研究

目的 探讨完全失去肝动脉血液供应后，大鼠肝门部胆管周围血管丛（PBP）的形态学变化。方法 将SD大鼠随机分为两组，对照组仅游离胆总管、门静脉、腔静脉和肝总动脉，不做切断；实验组结扎肝动脉，并切断肝十二指肠韧带除门静脉以外的其它组织，阻断其它侧支血管对肝门部胆管的血液供应。术后应用计算机对大鼠肝门部组织切片进行PBP三维可视化构建，并对PBP内层微血管进行定量分析，对胆管壁组织进行病理学检查。结果 实验组肝门部胆管分叉部位PBP平面结构显示胆管扩张，胆管壁明显增厚，壁内微血管尖细，排列紊乱，内层微血管密度减低；PBP立体构像显示空间结构紊乱，不规则，微血管细小，管壁不均匀增厚。与对照组相比，实验组肝门部PBP内层微血管总数明显减少（P〈0．01），肝门部PBP内层微动脉数也明显减少（P〈0．05）。实验组肝门部胆管壁呈慢性增生性炎症改变。结论 失去含氧量高的动脉血液供应时，PBP形态结构将会发生一系列改变，胆管壁组织也将发生相应的病理变化。     

Muscle spasm induced sympathetic reflex bursts on microneurography in a case with pontine demyelination

Microneurography was performed in a 39-year-old woman with demyelination of the pontine white matter associated with muscle spasms in the lower extremities. Single bursts on the microneurogram were observed immediately after cessation of the spasm with no systemic changes in the blood pressure or heart rate. Voluntary tonic flexion of the lower extremities induced similar bursts with small amplitudes. These reflex bursts possessed a characteristic of muscle sympathetic nerve activity, because the latency between the peak of each burst and the prior R-wave on the electrocardiograph was constant. The occurrence of these bursts suggests that a segmental compensatory mechanism in the spinal cord may stabilize the muscle blood flow influenced by muscle contraction.     

Stretching the limits: Stem cells in regeneration science

The focus of regenerative medicine is rebuilding damaged tissues by cell transplantation or implantation of bioartificial tissues. In either case, therapies focus on adult stem cells (ASCs) and embryonic stem cells (ESCs) as cell sources. Here we review four topics based on these two cell sources. The first compares the current performance of ASCs and ESCs as cell transplant therapies and the drawbacks of each. The second explores somatic cell nuclear transfer (SCNT) as a method to derive ESCs that will not be immunorejected. The third topic explores how SCNT and ESC research has led to the ability to derive pluripotent ESCs by the dedifferentiation of adult somatic cells. Lastly, we discuss how research on activation of intrinsic adult stem cells and on somatic cell dedifferentiation can evolve regenerative medicine from a platform consisting of cell transplantation to one that includes the chemical induction of regeneration from the body's own cells at the site of injury. Developmental Dynamics 237:3648–3671, 2008. © 2008 Wiley‐Liss, Inc.     

掌指关节的三维解剖及形态分析

目的：观测掌指关节关节面的几何形态,为人工关节的设计和应用提供解剖学依据。方法：10只成人手标本,解剖掌指关节,测量侧副韧带起点距掌骨头关节面的直线距离,三维数据检测仪获得关节面三维坐标数据,应用SPSS软件进行统计分析和成像。结果：掌骨头有双髁结构,桡侧髁略大,第1掌骨头形态特殊;各掌骨头高度的比较无显著差异;其掌侧关节面大于背侧,第2、3掌骨头关节面面积明显较大。近节指骨底在形态、高度和面积方面各序列相似;各序列侧副韧带起点桡侧较尺侧距离掌骨头关节面远。结论：手指人工关节的设计应符合解剖形态,并根据各序列形态的差异进行个体化设计,尤其拇指更应区别对待;手指人工关节的设计和应用中应注意软组织保护,关节的切除范围应注意保留侧副韧带的起止点。     

Anatomy of spontaneous splenorenal and gastrorenal venous anastomoses: Review of the literature

Summary Portal hypertension is characterised by the development of a collateral portocaval circulation. Among these venous reroutings, some are situated posteriorly in the left subphrenic compartment. These are the spontaneous splenorenal and gastrorenal anastomoses. Their incidence is estimated at around 16%. On the one hand, there are the direct shunts, which anastomose the spelling v. to the left renal v., of an anecdotal nature, and on the other the spontaneous indirect splenorenal shunts, characterised by the presence of a complete neurovascular pedicle traversing the gastrophrenic ligament. This relates to the gastric collateral v., which is connected to the left renal v. via the inferior v. of the left crus of the diaphragm and the middle capsular v., hence the name gastro-phreno-capsulorenal shunt. At an advanced stage of portal hypertension these splenorenal shunts may acquire a major caliber and behave like actual surgical shunts.

---

Anatomie des anastomoses veineuses spléno-rénale et gastro-rénales spontanées: revue de la littérature

Résumé L'hypertension portale se caractérise par le développement d'une circulation collatérale porto-cave. Parmi ces dérivations veineuses, certaines ont une topographie postérieure, localisée dans la loge sous-phrénique gauche. Ce sont les anastomoses spontanées splénorénales et gastro-rénales. Leur prévalence est estimée aux alentours de 16%. On distingue, d'une part, les shunts directs, qui anastomosent la v. splénique à la v. rénale gauche, de constatation anecdotique, non systématisés sur le plan anatomique ; d'autre part, les shunts splénorénaux spontanés indirects caractérisés par l'existence d'un pédicule complet vasculo-nerveux, cheminant dans le ligament gastro-phrénique. Il s'agit de la v. collatérale gastrique qui est reliée à la v. rénale gauche par l'intermédiaire de la v. inférieure du pilier gauche du diaphragme et de la v. capsulaire moyenne, d'où le nom de shunt gastro-phrénocapsulo-rénal. A un stade avancé de l'hypertension portale, ces shunts splénorénaux peuvent acquérir un calibre important et se comporter alors comme de véritables shunts chirurgicaux.

     

Hypothalamic laterality in regulating gonadotropic function: unilateral hypothalamic lesion and ovarian compensatory hypertrophy

Regardless of the side of hemiovariectomy, unilateral lesion placed in the right-side medial anterior hypothalamus suppressed ovarian compensatory hypertrophy, but the lesion made in the left side failed to suppress it. This suggests the presence of a hypothalamic laterality in regulating gonadotropin secretion.