The usefulness of measuring n-butyric acid concentration as a new indicator of blood decomposition in forensic autopsy

In forensic medicine, although various alcohols have been reported as indicators of decomposition in collected blood, no studies have examined short-chain fatty acids as indicators. In this study, the blood n-butyric acid concentration was quantified, and the association between n-butyric acid and decomposition was investigated to determine whether the detection of n-butyric acid could be a new indicator of decomposition. Among the forensic autopsies performed from 2016 to 2018 in our laboratory, the cases were divided into decomposed (n = 20) and non-decomposed (n = 20) groups based on macroscopic findings. Blood samples collected at the time of autopsy were derivatized with 3-nitrophenylhydrazine hydrochloride after solid-phase extraction. The n-butyric acid concentration was measured using liquid chromatography–tandem mass spectrometry. In addition, ethanol and n-propanol were measured using a gas chromatography-flame ionization detector. There was a significant difference (p < 0.01) in the concentrations of n-butyric acid between the decomposed and non-decomposed groups (0.343 ± 0.259 [0.030–0.973] and 0.003 ± 0.002 [0.001–0.007] mg/mL, respectively). In the decomposed group, n-butyric acid was detected at high concentrations, even in cases where n-propanol was low. These results suggest that n-butyric acid is more likely to be an indicator of blood decomposition than n-propanol.     

脑出血继发损伤中沉默信息调节因子2的表达和炎症反应*

目的：探讨脑出血对酵母沉默信息调节因子2（Sirt2）和炎症的影响。方法：将胶原酶Ⅳ注入SD大鼠右侧 纹状体中建立脑出血模型，通过免疫印迹和ELISA 等方法测定大鼠脑出血后48 h 的Sirt2 的表达及炎症变化。利 用Hemin 诱导PC12 细胞损伤模拟体外脑出血模型，并检测Sirt2 及炎症变化；采用短发夹RNA（shRNA）-Sirt2 沉 默Sirt2 在PC12 细胞中的表达及对炎症的影响。结果：手术后48 h 脑出血行为学评分最低。脑出血组Sirt2 的表达 显著高于假手术组。脑出血组IL-6、IL-1β 表达显著升高。结论：脑出血可以促进Sirt2 的表达和炎症反应，降低 Sirt2 的表达可减缓炎症反应。 关键词 脑出血；沉默信息调节     

Zhang Weishen: A Pioneer in the Development and Industrial Production of Penicillin in New China

The research and development of penicillin started with difficulty before 1949 and achieved certain results. In 1951, after the founding of the People's Republic of China, Zhang Weishen, as the only Chinese scientist who had been trained and worked in a penicillin research and development center in the United States for many years, overcame many difficulties and returned to China. In 1953, with the efforts of Zhang Weishen and his colleagues, China realized the industrialized production of penicillin, alleviating the urgent needs of the masses. Antibiotics has also become the first discipline to achieve major scientific and technological achievements after the founding of the New China. In the mid-1950s, the technical breakthrough in the localization of lactose substitutes marked the localization of the raw materials of the penicillin-producing culture medium, which paved the way for the industrialized production of penicillin with Chinese characteristics. Antibiotics have become one of the most widely used and affordable drugs for hundreds of millions of patients in China, and China has since ended the humiliating history of the “Sick Man of East Asia".     

Glucose starvation induces resistance to metformin through the elevation of mitochondrial multidrug resistance protein 1

Metformin, a drug for type 2 diabetes mellitus, has shown therapeutic effects for various cancers. However, it had no beneficial effects on the survival rate of human malignant mesothelioma (HMM) patients. The present study was performed to elucidate the underlying mechanism of metformin resistance in HMM cells. Glucose‐starved HMM cells had enhanced resistance to metformin, demonstrated by decreased apoptosis and autophagy and increased cell survival. These cells showed abnormalities in mitochondria, such as decreased ATP synthesis, morphological elongation, altered mitochondrial permeability transition pore and hyperpolarization of mitochondrial membrane potential (MMP). Intriguingly, Mdr1 was significantly upregulated in mitochondria but not in cell membrane. The upregulated mitochondrial Mdr1 was reversed by treatment with carbonyl cyanide m‐chlorophenyl hydrazone, an MMP depolarization inducer. Furthermore, apoptosis and autophagy were increased in multidrug resistance protein 1 knockout HMM cells cultured under glucose starvation with metformin treatment. The data suggest that mitochondrial Mdr1 plays a critical role in the chemoresistance to metformin in HMM cells, which could be a potential target for improving its therapeutic efficacy.     

Antidiabetic activity of Helicteres angustifolia root

Context The root of Helicteres angustifolia L. (Sterculiaceae) has been used as folk herbal drug to treat cancer, bacterial infections, inflammatory, and flu in China. However, there is no report on its antidiabetic activity.

Objective This study evaluates the antidiabetic activity of ethanol extract from H. angustifolia root.

Materials and methods The promoting effect of H. angustifolia root ethanol extract (25, 50, and 100 μg/mL) on glucose uptake was evaluated using HepG2 cell, differentiated C2C12 myotubes, and differentiated 3T3-L1 adipocytes. The antidiabetic activity of the extract was assessed in vivo using STZ-induced diabetic rats by orally administration of the extract (200 and 400?mg/kg b.w.) once per day for 28 d. Blood glucose, TG, TC, TP, HDL-C, UA, BUN, AST, ALT, insulin, and HOMA-IR were analyzed.

Results The results showed that the extract increased glucose uptake in C2C12 myotubes and 3T3-L1 adipocytes with an IC₅₀ value of 79.95 and 135.96 μg/mL, respectively. And about 12%, 19%, and 10% (p < 0.05) in HepG2 cells when compared with the control at the concentration of 25, 50, and 100 μg/mL, respectively. After 28 days’ treatment with the extract, significant reduction was observed in blood glucose, HOMA-IR, TC, TG, UA, BUN, AST, and ALT levels, while the levels of TP and HDL cholesterol increased.

Discussion and conclusion These results suggest that H. angustifolia root ethanol extract possess potent antidiabetic activity, which is the first report on antidiabetic activity of this plant.     

Adaptation of Vero cells to suspension growth for rabies virus production in different serum free media

Vero cells are nowadays widely used in the production of human vaccines. They are considered as one of the most productive and flexible continuous cell lines available for vaccine manufacturing. However, these cells are anchorage dependent, which greatly complicates upstream processing and process scale-up. Moreover, there is a recognized need to reduce the costs of vaccine manufacturing to develop vaccines that are affordable worldwide. The use of cell lines adapted to suspension growth contributes to reach this objective.The current work describes the adaptation of Vero cells to suspension culture in different serum free media according to multiple protocols based on subsequent passages. The best one that relies on cell adaption to IPT-AFM an in-house developed animal component free medium was then chosen for further studies. Besides, as aggregates have been observed, the improvement of IPT-AFM composition and mechanical dissociation were also investigated.In addition to IPT-AFM, three chemically defined media (CD293, Hycell CHO and CD-U5) and two serum free media (293SFMII and SFM4CHO) were tested to set up a serum free culture of the suspension-adapted Vero cells (VeroS) in shake flasks. Cell density levels higher than 2 × 10⁶ cells/mL were obtained in the assessed conditions. The results were comparable to those obtained in spinner culture of adherent Vero cells grown on Cytodex 1 microcarriers.Cell infection with LP-2061 rabies virus strain at an MOI (Multiplicity of Infection) of 0.1 and a cell density of 8 ± 0.5 × 10⁵ cells/mL resulted in a virus titer higher than 10⁷ FFU/mL in all media tested. Nevertheless, the highest titer equal to 5.2 ± 0.5 × 10⁷ FFU/mL, was achieved in IPT-AFM containing a reduced amount of Ca⁺⁺ and Mg⁺⁺. Our results demonstrate the suitability of the obtained VeroS cells to produce rabies virus at a high titer, and pave the way to develop VeroS cells bioreactor process for rabies vaccine production.     

南充市社区中老年人群血脂血糖现状水平分析

【摘要】 目的 了解社区中老年人群的血脂、血糖现状水平，探讨其与性别和年龄的关系，为本地区心脑血管疾病、糖尿病等疾病的防治提供诊疗依据。方法 对我市38078名社区居民采集清晨空腹血清标本，检测血糖（GLU）、甘油三酯（TG）、总胆固醇（TC）、高密度脂蛋白胆固醇（HDL C）和低密度脂蛋白胆固醇（LDL C）的结果，并对其进行年龄、性别分组统计分析。结果 不同性别和年龄组间的血脂、血糖水平差异有统计学意义（P＜005），74~89岁年龄组血脂、血糖总体水平高于其他各年龄组（P＜005）；女性血脂水平普遍高于男性（P＜005）。结论 中老年人群血脂、血糖异常率高，应定期对中老年人进行血脂、血糖监测，开展宣传教育活动，提高自我保健意识，预防高血脂、高血糖的发生和发展。